[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、　　戊子（初九），孝昭帝任命長廣王高湛爲丞相，平陽王高淹爲太傅，彭城崐王高爲大司馬。。，。景命戰士皆被短甲，執短刀，入東魏陳，但低視，斫人胫馬足。。，。陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。巴州刺史戴僧朔等並隸于皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂爲之用。。，。在營建過程中督使嚴急，服役丁夫死亡衆多。。，。

　　領軍大將軍可朱渾天和，道元之子也，尚帝姑東平公主，每曰：“若不誅二王，少主無自安之理。。，。大家都以爲確實是王威、高君雅把突厥人招來的，于是李淵將二人處死，懸首示衆。。，。、天元昏暴滋甚，喜怒乖度，嘗譴後，欲加之罪。。，。韓擒虎將五百人自橫江宵濟采石，守者皆醉，遂克之。。，。　　美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。

　　[7]甲戌（初七），北周國主初次戴平日用的帽子，用整幅的黑紗從前向後包紮頭發，並裁成四個帽翅。。，。州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛爲刺史。。，。、綸收余兵近千人，入天保寺；景追之。。，。；汝其知之！”世南，世基之弟也。。，。！

帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。二人商量好後，派人報告虞世基，虞世基懷疑謀反的事不真實，壓下來沒有答複。。，。

酒闌坐散，上抱景于床曰：“我念丞相。。，。甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、