鈎自恃宗室，每陵侮禿，禿不勝忿，秋，七月，襲鈎，殺之，南奔段龛。。，。”苌曰：“苻登衆盛，非旦夕可制；登遲重少決，必不能輕軍深入。。，。；　　[18]秋季，七月，北魏國主拓跋焘在陽狩獵。。，。諸王皆降稱公，以東陽公根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，自馀文武各複舊位。。，。、實不問臣，臣亦無此言，不敢迷亂。。，。　　[10]癸醜（十八日），北魏國主派司空長孫道生鎮守統萬。。，。

乞伏乾歸帶領二萬士　　兵前去解救，還沒有趕到，呂纂便已攻克了金城。。，。且勞臣舊將，內外充滿，今兵力又足以制物，夫何所疑！”乃命王華總後任，留鎮荊州。。，。！　　劉宋文帝將要討伐謝晦，向檀道濟詢問策略，檀道濟說：“我當年與謝晦一同北伐，當時得以入關的十項計策，有九項是由謝晦提出的。。，。”楊說：“北魏發動全國的軍隊來攻打一個小國，沒有不攻克的道理。。，。田胡部落首領王乞基對楊軌說：“禿發氏那一支，才智既高，兵力又強，而且又是我王乞基過去的主人，我們不如歸順他。。，。

　　[7]秋季，八月，有異星出現在角宿、亢宿。。，。、法靜妹夫許曜，領隊在台，許爲內應。。，。且彼步我騎，彼能北來，我亦南往；在彼甚困，于我未勞。。，。；慕容恪巡陳，謂將士曰：“冉闵勇而無謀，一夫敵耳！其士卒饑疲，甲兵雖精，其實難用，不足破也！”闵以所將多步卒，而燕皆騎兵，引兵將趣林中。。，。！

常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。　　[2]後秦廣平公姚弼，受到後秦王姚興的寵愛，擔任雍州刺史，鎮守安定。。，。　　[2]乙酉（十一日），北魏國主拓跋焘回到平城。。，。苻健因爲中書令賈玄碩在當初沒有主動進上尊號，對他耿耿于懷，便指使人誣告他與司馬勳相勾結，借此把他和他的幾個兒子一起殺掉了。。，。　　[7]前燕的王公貴戚有很多人強占民戶作爲自己的衣食佃戶，以至于國家的戶數人口，竟少于私家，倉庫空竭，費用不足。。，。　　[6]河南王乞伏熾磐派遣鎮東將軍乞伏昙達、平東將軍王松壽帶領部隊進攻東部休官部落首領權小郎、呂破胡所據守的白石川，並把他們打得大敗，把當地的男女百姓一萬多口俘虜，進占白石城。。，。、

蜀地以前沒有獠族人，到這時他們開始從山中出來，從巴西至犍爲、梓潼，十多萬個部落布滿了山谷，無法禁止控制，給百姓帶來了深重的禍患。。，。、久之，以戰未有利，軍中每夜數驚，乃斬像首以送秦。。，。　　[8]夏季，四月，乙卯（二十一日），北魏國主拓跋嗣向西巡視，下令鄭兵將軍奚斤、鴻飛將軍尉古真、都將闾大肥等進軍跋那山，襲擊越勤部落。。，。、　　弘將奔禿發利鹿孤，道過廣武，詣呂方，方見之，大哭曰：“天下甚寬，汝何爲至此！”乃執弘送獄，纂遣力士康龍就拉殺之。。，。！　　[6]三月，甲子（十六日），北魏陽平王拓跋熙去世。。，。

以司馬休之監荊、益、梁、甯、秦、雍六州諸軍事、領荊州刺史。。。、這些號稱“高力”的衛士們全都身強力壯，善于射箭，一人足以抵擋十余人。。，。

庾悅當時是司徒右長史，後來到這裏，奪用了這個射箭的大堂。。，。他們叩首歸附，實際上是貪圖地利，並不是向往仁德；他們不敢侵犯邊境，實際上是害怕軍隊的威勢，並不是感激恩情。。，。；　　[27]北魏軍隊圍攻赫連定已有幾天，切斷了水源和糧草運輸線。。，。丙子（二十三日），北魏將軍安颉攻陷洛陽城，屠殺劉宋守城將士五千余人。。，。

任命桓爲荊州刺史，暫時兼管左衛將軍所屬文武官員並到那裏去鎮守，命令劉牢之派一千人護送桓。。，。”接著就揮劍捋袖，准備斬殺持不同意見的人。。，。　　[13]後燕國主慕容垂從回到中山。。。姚襄俘虜斬殺了一萬多人，全部收繳了他們的資財武器，派他的哥哥姚益鎮守山桑，姚襄又回到了淮南。。，。

秋，七月，引兵東還；至黑山，以所獲班賜將士有差。。，。；張重華尊奉父親的正妻嚴爲氏大王太後，生母馬氏爲王太後。。，。　　[11]離石胡帥呼延鐵、西河胡帥張崇等不樂徙代，聚衆叛魏，魏安遠將軍庾嶽討平之。。，。、孫元遂據武陽以拒燕，燕左衛將軍孟高討擒之。。，。　　恪雖綜大任，而朝廷之禮，兢兢嚴謹，每事必與司徒評議之，未嘗專決。。，。

　　[27]武威王禿發烏孤醉，走馬傷脅而卒，遺令立長君。。，。歲余，問之，當成曰：“營地太小，已廣之矣。。，。苻堅赦免了他，讓他以公爵的身份回家。。，。魏之士馬死傷亦過半，國人皆尤之。。，。