[18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。于仲文發怒說道：“將軍依仗著十萬之衆，卻不能打敗小賊，有什麽臉面去見崐聖上呢？況且，我這次出行，本來就知道不會有功，爲什麽呢？古時的良將能夠成功的人，凡軍中的事都由一人作主，現在各有各的心思，怎麽能戰勝敵人呢？”當時，炀帝認爲于仲文有計謀，命令各軍要向他咨詢、彙報並聽從他的調動指揮，因此才有他這一番話。。，。？、將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。而江總又利用職權多方壓制袁憲等人，所以長時間商議卻沒有作出決定。。，。又派姜、窦軌出使散關，安撫隴右地方的百姓，派左光祿大夫李孝恭招撫慰問山南，派府戶曹張道源招撫慰問潼關以東各地。。，。、

”其四，以爲“高洋據有山東，未易猝制，譬猶棋劫相持，爭行先後，若一行不當，或成彼利，誠應舍小營大，先保封域，不宜貪利邊陲，輕爲舉動。。，。士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。　　[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。今皇太子文華不少，豈藉于總！如臣所見，願選敦重之才，以居輔導之職。。，。！當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。

　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。

　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。明年朕將要去涿郡，你回去時告訴高麗王：不要心懷疑慮，只要報答朕養育之恩的禮儀，朕會象對待啓民一樣對待你們。。，。

　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。　　王僧辯等聞太宗殂，丙辰，啓湘東王繹，請上尊號，繹弗許。。，。　　[36]丙子，上幸鍾山，祠蔣帝廟。。，。