直後荥陽鄭植弟紹叔爲衍甯蠻長史，帝使植以候紹叔爲名，往刺衍。。，。他所要幹的事情，雖然不在理，我們也不敢不屈從。。，。　　[4]北魏任命東郡王陸定國爲司空。。。

　　[13]戊寅（二十二日），劉宋把淮陰劃歸北兖州，征召蕭道成回京。。，。斛斯椿歎息道：“近來火星進入南鬥，現在皇上相信他身邊的人的離間陷害，不采用我的計謀，豈不是天意呀！”宇文泰聽了這話之後，對身邊的部下說：“高歡幾天之中行軍八九百裏路，這是兵家所忌諱的事情，應當乘這個機會襲擊他。。，。！司州刺史王僧景派遣兒子到蕭衍那裏做人質，司州所轄各郡全部歸順蕭衍。。，。以任城王和鎮軍將軍爲主張留下的一方，朕爲主張行動一方，諸位聽取各方意見之長短得失，哪方所見高明就聽從哪方的。。，。　　[22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。絢聞崇在，怅然驚恨，報曰：“比因大水顛狽，爲衆所推。。，。

北魏朝廷征召薛安都、畢衆敬入朝。。。、”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。可令田魯生前來朝廷，對他當另加任用。。，。壬寅，魏東海太守韋敬欣以司吾城降。。，。元深知道情況之後，停在州城南邊的南佛寺。。，。揚州秀才顧法回答策問道：“水源清澈，則河流清潔；精神振奮有力，則身體健康。。，。；

既祭，出廟，帝立哭，久之，乃還。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。劉休範得知後，勃然大怒，跟許公輿密謀襲擊建康。。，。　　[29]谯州刺史湛僧智在廣陵圍攻北魏東豫州刺史元慶和，北魏將軍元顯伯前去援救他，梁朝司州刺吏夏侯夔從武陽帶兵來援助湛僧智。。，。　　[10]魏郢州刺史元顯達請降，诏郢州刺史元樹迎之，夏侯夔亦自楚城往會之，遂留鎮焉。。，。

丙午，诏封庶人寶卷爲涪陵王，乙酉，以尚書令蕭穎胄行荊州刺史，加蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，假黃钺。。，。、是歲，始興郡公沈慶之建議，以爲“宜聽民鑄錢，郡縣置錢署，樂鑄之家皆居署內，平其准式，去其雜僞。。，。等到被封爲皇太孫以後，武帝有病，他又命令楊氏向上天祈禱。。，。　　直寢苻承祖、薛魏孫與禧通謀，是日，帝寢于浮圖之陰，魏孫欲弑帝，承祖曰：“吾聞殺天子者身當病癞。。，。、　　兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。

　　[29]孫騰說高歡曰：“今朝廷隔絕，號令無所禀，不權有所立，則衆將沮散。。，。如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。當時，有人奏請在會稽和國山封禅，梁武帝命令諸儒生草擬封禅儀式，准備進行封禅。。，。　　[8]北魏沒有地方基層行政組織法規，只有大家族的宗主來監督地方行政事務。。，。