拜素子玄獎爲儀同三司，賞賜甚厚。。，。　　[16]六月，乙酉，周使禦正殷不害來聘。。，。

　　[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、　　隋主以梁主在外，遣武鄉公崔弘度將兵戍江陵。。，。

是以往歲出軍，徒有勞費，功績不立，由失機會。。，。　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。周迪趄觀望，父子兩人都不肯動身。。，。尉相願說：“豈不是以邙山的大捷，給自己抹黑嗎？”高長恭說：“是這樣。。，。？

勳州刺史韋孝寬謂其下曰：“宜陽一城之地，不足損益，兩國爭之，勞師彌年。。，。致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！孝諧配防桂州，因上變，稱“世積嘗令道人相其貴不，道人答崐曰：‘公當爲國主，又將之涼州。。，。　　[16]湘東王蕭繹去京城救援的時候，命令他所統管的各州都派兵，雍州刺史兵陽王蕭派遣府司馬劉方貴帶領人馬發兵漢口，蕭繹叫蕭本人也出征，蕭沒有服從。。，。　　治書侍禦史安定梁毗，以威兼領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威，帝曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，何遽迫之！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道。。，。；！　　既與湘東王繹爲敵，恐不能自存，遣使求授于魏，請爲附庸。。，。

黃門侍郎馮子琮問他是什麽原因，和士開說：“神武、文襄帝的喪事，都秘而不發。。，。、　　俨本意唯殺士開，其黨因逼俨曰：“事既然，不可中止。。，。　　[13]三月，庚子（初一），周文育送歐陽、傅泰到建康去。。，。、

甲子，诏更以懸瓠爲豫州，壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。

司馬王僧略、直兵參軍徐怦苦苦勸止，但蕭紀不聽。。，。、甲寅（二十九日），臨川王到了建康，入朝後住在中書省。。，。

　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。　　[33]十一月，陳朝派遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥到隋朝聘問。。，。、　　[2]蘇威奏請五百家置鄉正，使治民，簡辭訟。。，。又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。