梁武帝要屏退左右，舍人高善寶說；“徐思玉從叛賊那裏來，真假難以推測，怎麽可以讓他單獨崐留在殿堂之上！”朱異正坐在梁武帝身邊侍奉，他說：“徐思玉難道是刺客嗎！”徐思玉拿出了侯景的啓奏，上面寫道：“朱異等人玩弄權術，我請求帶兵入朝，除掉國君身邊的壞人。。，。；！　　[11]林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。。，。太子，是國家未來的君主，怎麽能隨便發言！如果事情有差錯，便會遭到滅族的下場。。，。！”梁武帝于是任命陳昕爲雲旗將軍，代替王質守衛采石。。，。

　　[42]秋，七月，辛亥（初三），北齊國主高洋立文襄帝的妃子元氏爲文襄皇後，宮名靜德。。，。我們經常以邊界一帶的軍隊，調動對方心腹之間的軍事主力。。，。

　　[19]臨川內史始興王毅等擊莊鐵，鄱陽王範遣其將巴西侯瑱救之，毅等敗死。。，。且曰：“彼之一方，雖地狹人少，今若黜王，不可虛置，終須更選官屬，就彼安撫。。，。一些受後主寵愛親近的小人由于痛恨張延隽派人取而代之，從此公私之間的糾葛紛擾不已。。，。

　　[6]隋江都太守陳棱求得炀帝之柩，取宇文化及所留辇辂鼓吹，粗備天子儀衛，改葬于江都宮西吳公台下，其王公以下，皆列瘗于帝茔之側。。，。　　[27]隋吏部侍郎楊恭仁，從宇文化及至河北；化及敗，魏州總管元寶藏獲之，已巳，送長安。。，。；和士開複谮元海，帝以馬鞭棰元海六十，責曰：“汝昔教我反，以弟反兄，幾許不義！以邺城兵抗並州，幾許無智！”出爲兖州刺史。。，。！　　[35]有大鳥五集于樂壽，群鳥數萬從之，經日乃去。。，。秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；

蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、師知見顼地望權勢爲朝野所屬，心忌之，與尚書左丞王暹等謀出顼于外。。，。

事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。今大軍若出轵關，方軌而進，兼與陳氏共爲掎角，並令廣州義旅出自三鴉，又募山南骁銳，沿河而下，複遣北山稽胡，絕其並、晉之路。。，。、侯安都又依著山勢，貼著山根修起了石堰，正好趕上下大雨，雨水漲滿了堰壩，侯安都把船只開入堰內，造成樓房式的高層船艦，和留異修的城垣一般高，坐在船上的士兵使用攻堅器械，擊碎了留異城上的牆堞。。，。丙辰，又請以司空主盟；亦不許。。，。；

庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。”因出懷中《酒诰》授之，曰：“以此谏太後。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。帝拂衣而入，良久，乃召威謝曰：“公能若是，吾無憂矣。。，。

　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。內離外叛，計盡力窮，雠敵有釁，不可失也。。，。洋行至前亭，所乘馬忽倒，意甚惡之，至平都城，不複肯進崐。。，。”于是他不等吃過飯便離去了，高澄降階相送。。，。王軌後來因爲在武帝身邊侍奉，因此對武帝說：“人們並沒有聽說皇太子仁孝，恐怕他不能解決陛下的家事。。，。”右尚方署監事耿詢上書切谏，帝大怒，命左右斬之，何稠苦救，得免。。，。

李密將徐世據黎陽，畏其軍鋒，以兵西保倉城。。，。”賀若弼地位高，名望大，他的兄弟們都被封爲郡公，擔任刺史或者列將職務，家中的珠寶珍玩，多得不可勝計，婢妾使女也都穿戴绫羅綢緞，多達數百人，當時朝廷上下都很羨慕他。。，。炀帝取桃竹白羽箭一支，賜給射匮，並告訴他：“這件事應該快辦，快得就如箭一樣。。，。王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。　　讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。

辛巳（十九日），樊毅攻克濟陰城。。，。　　[5]乙醜（二十二日），炀帝到達五原，就此出塞巡視長城。。，。大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；淵命劉文靜使于突厥以請兵，私謂文靜曰：“胡騎入中國，生民之大蠹也。。，。

”蕭綸收到信，看後扔到案幾上，慷慨流涕地說：“天下之事，竟然糟到這個地步！湘州如果陷落，我就快滅亡了！”　　[11]侯景遣侯子鑒帥舟師八千，自帥徙兵一萬，攻廣陵，三日，克之，執祖皓，縛而射之，箭遍體，然後車裂以徇；城中無少長皆埋之于地，馳馬射而殺之。。，。；！延宗、敬顯自門入，夾擊之，周師大亂，爭門，相填壓，塞路不得進。。，。、且齊氏昏暴，政出多門，鬻獄賣官，唯利是視，荒淫酒色，忌害忠良，阖境嗷然，不勝其弊。。，。不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。陳顼和三百名身邊親信進駐尚書省，劉師知看到陳顼的門第和權勢爲朝廷和民間所注目，心中妒嫉，和尚書左丞王暹等策劃擬把陳顼排擠出尚書省。。，。及得上敕，繹欲旋師，贲曰：“景以人臣舉兵向阙，今若放兵，末及渡江，童子能斬之矣，必不爲也。。，。