[15]秋，七月，壬寅，周隨桓公楊忠卒，子堅襲爵。。，。楊諒得到特許可以便宜行事，可以不拘泥于法律條文。。，。

辛未（初十），太上皇病得很重，把後事委托給和士開，握著他的手說：“你不要辜負我的委托！”還沒放開手就死了。。，。！東陽太守留異饋糧食，霸先以異爲缙州刺史。。，。　　行軍總管達奚長儒將兵二千，與突厥沙缽略可汗遇于周，沙缽略有衆十余萬，軍中大懼。。，。

銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。杜公志大而識暗，狎于下而驕于上；周侯交不擇人，而推心過差；侯郎誕而無厭，輕佻而肆志；並非全身之道。。，。；熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。

　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水灌之。。，。隋主患之，更鑄五铢錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。。，。、　　[26]戊子，以尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。敵又縛松、麻于竿，灌油加火以燒布，並欲焚樓。。，。、

旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。　　[13]閏二月，朱粲派使者到唐朝請求投降，高祖下诏立朱粲爲楚王，聽憑朱粲自己設立官屬，視方便辦事。。，。

景下海，欲向蒙山，己卯，景晝寢；語海師：“此中何處有蒙山，汝但聽我處分。。，。；　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。

建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、因爲知道這件事涉及穆提婆，想把他和貪贓罪聯系起來，並希望因此使陸令萱連坐。。，。派大宗伯趙貴手持節杖，捧著就位的表冊，濟北公宇文迪獻上皇帝的玉玺和印绶。。，。

　　[32]癸酉，遣平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮塗州，開遠將軍徐道奴鎮柵口，前信州刺史楊寶安鎮白下。。，。、西江督護、高要太守吳興陳霸先帥精甲三千救之，大破子略等，殺天合，擒僧明、文育。。，。、高祖宴請慰勞將士，乘機對群臣說：“各位共同的輔助擁戴使我成就了帝王之業，假如天下承平，可以共同保守富貴。。，。如果您不答應我一這要求，我就統率兵馬，來到長江之上，殺向閩、越地區。。，。、　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。

從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。等到相繼推辭出任監軍以後，楊堅開始疏遠他們，恩惠禮遇逐漸淡薄。。，。