[30]初，魏文明太後寵任宦者略陽苻承祖，官至侍中，知都曹事，賜以不死之诏。。，。　　[6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。　　[15]閏月，戊子，以輔師將軍孟陽爲兖州刺史，始治淮陰。。，。

”高歡聽後緊緊握住李元忠的手，向他稱謝道歉。。，。即使梁朝軍隊入城了，但是水路不通，糧運跟不上，也會被我們抓住的。。，。蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。

杜叔寶派運輸車一千五百輛，裝滿米送給劉順，親自率五千精兵押送。。，。”謝、謝瀹弟兄二人，同時任皇帝身邊的親近大臣，但是他們只知道安享自己的榮華富貴，朝廷的危難竟然不參預不過問，如此做臣，可以說是忠良嗎？　　[34]宣城王雖專國政，人情猶未服。。，。？、當時北魏北部邊境上的州鎮全都丟失了，只有雲中一城還獨存。。，。甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、

　　群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。崔恭祖積忿已久，于這天夜裏，同崔慧景的骁將劉靈運來到城內投崐降，由此衆心離散，戰力銳減。。，。源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。劉胡聞之，笑曰：“我尚不敢越彼下取揚州，張興世何物人，欲輕據我上！”不爲之備。。，。！高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。”南安王拓跋桢靠近孝文帝說：“‘幹成大事業的人，並不向衆人征詢意見。。，。

　　東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。即勒兵入尚書，斬蕭令，兩都伯力耳。。，。獨不見蕭令君乎？以精兵數千，破崔氏十萬衆，竟爲群邪所陷，禍酷相尋。。，。？　　上遣左軍將軍薛安都、龍骧將軍南陽宗越等戍曆陽，與魯爽前鋒楊胡興等戰，斬之。。，。、上遊一旦被我們切斷，糧食運輸一定艱難，這是克制叛賊的奇妙良策。。，。　　[18]武帝封謝沭縣公蕭寶義爲巴陵王，讓他奉祀南齊祖先。。，。

　　[6]雍州刺史王奂討厭甯蠻長史劉興祖，將劉興祖逮捕入獄。。，。拔陵並力攻崇，崇力戰，不能禦，引還雲中，與之相持。。，。壬辰（初六），任命輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。

肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。郁州在大海之中，方圓數百裏，用石頭築城，高八九尺，虛設很多郡縣，但所剩百姓無幾。。，。武帝說：“孝武帝的各種事情，不能這麽寫。。，。　　[17]十二月，魏是雲寶襲洛陽，東魏洛州刺史王元軌棄城走。。，。　　[8]北魏的于忠既擔任侍中，又總管禁衛事務，于是他獨攬朝政，權傾一崐時。。，。

”乙未，拓跋衍攻鍾離，徐州刺史蕭惠休乘城拒守，間出襲擊魏兵，破之。。，。　　[14]秋，七月，丙申朔，日有食之。。，。北魏人來鑿堤，韋睿親自與其搏鬥，北魏兵退撤了崐，于是韋睿又在堤上修築了城壘，以便固守。。，。

　　初，晉氏南遷，以揚州爲京畿，谷帛所資皆出焉；以荊、江爲重鎮，甲兵所聚盡在焉，常使大將居之。。，。；、　　[54]乙醜（十二日），明帝下诏，凡因擁護尋陽政權而被免除官爵囚禁起來的人，一律赦免，量才錄用。。，。台軍至錢唐，之衆烏合，畏騎兵，一戰而潰，擒斬之，進平諸郡縣。。，。　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。”淵遂廣張軍聲，多設供具，親帥數百騎深入樓境。。，。

州刺史畢祖晖戰敗身亡，行台辛深棄下州城逃跑了，北海王元颢的軍隊也戰敗。。，。闡文曰：“蕭雍州畜養士馬，非複一日，江陵素畏襄陽人，又衆寡不敵，取之必不可制；就能制之，歲寒複不爲朝廷所容。。，。；時出休于千秋門外，施木欄楯，使腹心防守以備竊發，士民求見者，遙對之而已。。，。”李沖說道：“任城王可以說是忠心耿耿于國家啊！”孝文帝說道：“任城王認爲贊同朕的人都是佞上，可是與朕所見不同的人難道一定都忠誠嗎？常言說，小忠是大忠的敵人，這不正和眼前的情形十分相似嗎？”拓跋澄又說道：“我愚昧無知，雖然屬于‘小忠’之列，歸根到底是出于一片竭誠之心，爲國家而計慮。。，。？！