齊主嘗剃元韶鬓須，加之粉黛以自隨，曰：“吾以彭城爲嫔禦。。，。琳聞之，恐其衆潰，乃帥舟師東下，去蕪湖十裏而泊，擊柝聞于陳軍。。，。　　[6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。

　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、　　侃子，爲景所獲，執至城下，以示侃，侃曰：“我傾宗報主，猶恨不足，豈計一子，幸早殺之！”數日，複持來，侃謂曰：“久以汝爲死矣，猶在邪！”引弓射之。。，。！’賀若弼後來對高說：‘皇太子和我之間，無論什麽機密，都無所不言，言無不盡。。，。　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。

　　[39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。壬子，堅誣招與越野王盛謀反，皆殺之，及其諸子。。，。丘君明不敢留李密住下，就把李密轉送到遊俠王秀才家藏匿。。，。

如果能寬恕我，希望派乳母來迎接，臣就去見陛下。。，。李密任命鄭爲左司馬，荥陽人鄭乾象爲右司馬。。，。　　[2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、突厥咎周人曰：“爾言齊亂，故來伐之。。，。

軍隊的官兵爭相進入武器庫，自己拿兵器和盔甲，掌管武器庫的人不能禁止，羊侃下令斬殺了幾個人，才制止了這種混亂。。，。其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。　　及周迪反，朝議謂當使安都討之，而上更使吳明徹。。，。”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、

況且往日的租賊丁役現在又在什麽地方呢？這難道不是人們都變成盜賊了嗎？近來看到上奏的賊情都不是實情，于是措施失當，對盜賊不能及時地加以剿滅。。，。？那些皇親國戚、豪門大族都自己出來采割野生的稻子，一時間因餓死而埋在溝壑中的人，數不勝數。。，。、淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。孝靜帝簽署之後，說：“退位之後，讓我住到哪去？”楊愔回答說：“北城另外有一套樓館房舍。。，。？

誼，盟之崐兄孫；震，武之子也。。，。；”　　[3]延州刺史獨孤陀有個婢女名叫徐阿尼，她供奉貓的鬼魂，能讓貓鬼殺人，還說每當貓鬼殺人以後，死者家中的財物都會神不知鬼不覺地轉移到供奉貓鬼的家庭。。，。

尉遲迥的兒子尉遲誼，當時任朔州刺史，李穆將他抓獲，押送長安。。，。　　北周鄖州總管司馬消難也舉兵響應尉遲迥，己酉（二十六日），北周朝廷任命柱國王誼爲行軍元帥，統率軍隊討伐司馬消難。。，。　　[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。