二月，丙戌（初二），拓跋焘到達長安，丙申（十二日），到達，又經過陳倉，爾後返回，前往雍城，所過之處，凡遇到漢人、夷蠻與蓋吳串通的人一律誅殺。。，。、幹這種事情的人，豈能讓他推卸掉天下人的責怪！如今在外邊軍隊被攻破，在國內資財被耗盡，保全淮南的志向，已經不再是力所能及的了，不如回來確保長江，督將們再各自鎮守舊地，長江以遠的地區，保持著聯系就可以了。。，。！　　[3]段龛請求以所據的青州歸附東晉。。。　　[4]魏主立其子爲河間王，處文爲長樂王，連爲廣平王，黎爲京兆王。。，。郗卻在一些閑散的職位上悠閑無事，所以郗超的憤恨抑郁之情時常溢于辭色，因此與謝氏産生了隔閡。。，。

退而謂人曰：“我昔寓此，失志多年，若雠姜顯，懼者不少。。，。三月，慕容垂帶領部隊向南襲擊翟钊。。，。袁真于是便占據壽春反叛，投降了前燕，而且請求前燕救援，也派遣使者去到了前秦。。，。　　[12]武都氐王楊初派使者前來向晉稱藩，朝廷下诏，任命楊初爲使持節、征南將軍、雍州刺史、仇池公。。，。、　　這時，東晉會稽王司馬道子獨攬大權，奢侈放縱，不可一世。。，。任命荊州剌史吳王慕容垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、

　　[17]癸巳（二十三日），東晉任命尚書仆射陸納爲左仆射，谯王司馬恬爲右仆射。。，。現在把十六歲的孩子就作爲全丁，十三歲的孩子就作爲半丁，他們所承擔的事不再是孩童的事，這豈不是傷天害理，虐待人民嗎？我認爲應該規定二十歲的人當全丁，十六歲的人當半丁，那樣的話就不會再有人因此而夭折，人口才能正常生長繁衍。。，。？

司馬休之出城迎戰失敗，放棄了城池逃走。。，。前秦國主苻丕任命宋敞爲平州刺史。。。堤驕很荒淫，事汗多無禮，盛因而間之。。，。

　　三月，溫至彭模；議者欲分爲兩軍，異道俱進，以分漢兵之勢。。，。；不如先據守一個地方，自己重新創立根本基業，然後才能再籌劃考慮發展壯大進取的事情。。，。　　魏主謂李順曰：“卿言蒙遜死，今則驗矣；又言牧犍立，何其妙哉！朕克涼州，亦當不遠。。，。；！　　[22]夏主少凶暴無賴，不爲世祖所知。。，。

”程道養聽罷驚慌失措，只好應允。。，。時桓謙匿于沮中，揚武將軍醒振匿于華容浦，玄故將王稚徽戍巴陵，遣人報振雲“桓歆已克京邑，馮稚複克尋陽，劉毅諸軍並中路敗退。。，。　　[27]秦馮翊太守蘭椟帥衆二萬自頻陽入和甯，與魯王纂謀攻長安。。，。如果不這樣的話，現在禿發利鹿孤在南方，軍隊強壯、國家富有，假若再把姑臧城兼並占有的話，那麽，他的威霸之勢便會越發強盛，而沮渠蒙遜和李沒有力量抵抗他們，也一定會向他歸附。。，。、他的父親乞伏乾歸又讓乞伏熾磐去到後秦都城長安去晉見後秦國主姚興。。。

”乃遣尚書郎莫者阿胡等入見于魏，貢黃金二百斤，並陳伐夏方略。。，。拓跋什翼犍率領士衆避開，前燕軍沒有遇見敵人，于是返回。。，。今誅其元惡，收其良民，令複舊役，非無用也。。，。

可遣中領軍到彥之即日電發，征北將軍檀道濟駱驿繼路，符衛軍府州，以時收翦，已命雍州刺史劉粹等斷其走伏。。，。”興曰：“自古帝王之興，未嘗取相於昔人，待將于將來，隨時任才，皆能致治。。，。　　乙巳，魏主入城，獲夏王、公、卿、將、校及諸母、後妃、姊妹、宮人以萬數，馬三十余萬匹，牛羊數千萬頭，府庫珍寶、車旗、器物不可勝計，頒賜將士有差。。，。、慕容恪撫慰安定新近歸附的民衆，全部平定齊地，將三千多戶鮮卑族、胡族、羯族人遷徙到薊城。。，。、乙亥，高蓋引兵攻渭北諸壘，太子宏與戰于成貳壁，大破之，斬首三萬。。，。

寇善于招撫懷柔，前來歸附的流民，比當初多了三倍。。，。如今乘著各路軍隊尚未會集，應該迅速攻擊他們。。，。　　[4]東晉兖州刺史劉藩率領孟懷玉等幾位將領追擊盧循到達五嶺以南。。。

　　[6]後燕國主慕容寶回到龍城寢宮，诏令各路大軍回到兵營集結，不許解散，文武官員和將士全部攜帶家屬跟隨禦駕。。，。于是司馬楚之流亡至竟陵蠻人中躲藏。。。現在，可派遣甯朔將軍王玄谟率領太子步兵校尉沈慶之、鎮軍谘議參軍申坦率領水軍進入黃河，受青、冀二州刺史蕭斌的督統。。，。、禿發椎斤是禿發樹機能的堂弟禿發務丸的孫子。。。六月，桓沖的別將攻打萬歲、築陽，攻了下來。。，。、