戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。王奂的學生鄭羽，向王奂叩頭，請求王奂到城外迎接朝廷派來的官員，王奂說：“我並沒有叛亂，打算預先派人去建康向皇上申訴。。，。”五月戊寅（二十四日），司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王蕭宏被免職。。，。、

正在這時，房僧寄病死，衆人又推選原來協助房僧寄守城的孫樂祖代替他防守魯山。。，。爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。軍士素惡兆而樂屬歡，莫不皆至。。，。劉休範得知後，勃然大怒，跟許公輿密謀襲擊建康。。，。　　[49]劉圍壽陽，垣闳攻合肥，俱未下。。，。水井位于城外，被梁兵把守，正趕上天下大雨，劉氏命令拿出公家和私人的布、絹和衣服接雨，然後絞布取水，用城裏所有的器具儲存水。。，。、

劉駿就改變自己的決定，戊申（初七），改任柳元景爲護軍將軍，兼任石頭戍事。。，。西魏的部隊又殺死了東魏西兖州的刺史宋顯等人，俘虜士兵一萬五千人，至于淹死在黃河裏的東魏兵更是數以萬計。。，。北魏朝廷還任命賀拔嶽爲泾州刺史，侯莫陳悅爲渭州刺史。。，。”蕭穎達也勸蕭穎胄聽從席闡文等人的計策。。。　　[21]十一月，癸巳，魏以殷州刺史中山邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，以討下邳。。，。、如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。

在朝貴賤，莫不喪氣，行路士女皆流涕曰：“高令公枉殺賢王。。，。　　阿那瓌逃到南方的時候，他的堂兄婆羅門率領幾萬人入朝討伐示發，打敗了他。。，。”文濟曰：“海陵宅在何處？”坦之以告。。。？劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。所以，不如棄船于城，改由陸路步行而進，軍營前後相次，擂鼓進軍，一定能攻破對方。。，。

帝常戲曰：“顯度爲百姓患，比當除之。。，。夏，四月，庚申，至龍門，遣使祀夏禹。。，。　　初，南秦州豪右楊松柏兄弟，數爲寇盜，刺史博陵崔遊誘之使降，引爲主簿，接以辭色，使說下群氐，既而因宴會盡收斬之，由是所部莫不猜懼。。，。太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。