左翊衛大將軍宇文述出扶余道，右翊衛大將軍于仲文出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒出遼東道，右翊衛將軍薛世雄出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄出玄菟道，右禦衛將軍張瑾出襄平道，右武候將軍趙孝才出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升出增地道，皆會于鴨綠水西。。，。　　景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。樊猛和左衛將軍蔣元遜率領青龍船八十艘在白下城附近的江面上遊弋，以防禦從六合方面發動進攻的隋軍；陳後主由于樊猛的妻兒家人都被隋軍俘獲，恐怕他心懷異意，打算派遣鎮東大將軍任忠代替他，並讓蕭摩诃向樊猛慢慢講明情況，樊猛聽後很不高興，陳後主感到很難違背樊猛的意願，只好作罷。。，。；　　[24]周儀同三司齊軌謂禦正中大夫薛善曰：“軍國之政，當歸天子，何得猶在權門！”善以告晉公護，護殺之，以善爲中外府司馬。。，。！

諒所署介州刺史梁羅屯介休，聞素至，棄城走。。，。北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。陳霸先帳內蕩主黃叢逆擊，破之，齊師退保蕪湖。。，。

　　高歡渡過黃河，占據了邙山布置軍陣，連續幾天沒有進軍。。，。由于他各式各樣的奸詐谄媚，受到武成帝的日益寵愛，前後賞賜給他的物品，數不勝數。。，。　　任命于智爲柱國，封齊公，作爲對他的獎賞。。，。十一月辛亥（初九），文帝在南郊舉行祭天大祀。。，。　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。

一會兒城池陷落，馬元規也死了。。，。他起兵五天，遠近前來歸附的有幾萬人。。，。　　戊子（二十日），王僧辯命令侯等率領精銳甲兵五千人追趕侯景。。，。樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。

裴寂等人都說：“宋老生、屈突通聯合居守險要，不容易很快攻下；李密雖說要聯合，但是他的奸詐圖謀難以揣測；突厥人貪利而無信義，唯利是圖；劉武周又是向胡人稱臣的人。。，。；、自今以後，凡是軍人，都隸屬各州縣，墾田種地，戶籍及賦稅管理與普通百姓完全相同。。，。

　　[79]北齊國主高洋命令散騎侍郎宋景業制定《天保曆》，並頒布實行。。，。這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。”于是派遣郭孝恪到長安，又運糧食供給淮安王李神通。。，。　　[23]北周齊公宇文憲圍困北齊的宜陽，斷絕宜陽的糧道。。，。吏部尚書蔡徵順旨稱贊，袁憲厲色折之曰：“皇太子國家儲副，億兆宅心，卿是何人，輕言廢立！”帝卒從徵議。。，。！

　　[27]十一月，突厥寇周邊，圍酒泉，殺掠吏民。。，。今高祖曰：“業已授之，不可追”，苟授之而是，則已；授之而非，胡不可追欤！君人之道，不得不以“業已授之”爲誡哉！　　陳嶽評論道：受天命的人主，發出號令，要作爲子孫後代的法則；一旦不合常規，就會成爲禍端。。，。；！

　　[19]夏季，四月，丁亥（初六），陳朝立皇子陳伯信爲衡陽王，讓他承奉獻王陳昌的祭祀。。，。”淵明乃遣事侯僧辯奉啓于上，稱“勃海王弘厚長者，若更通好，當聽淵明還。。，。燕子獻多力，頭又少發，狼狽排衆走出門，斛律光逐而擒之。。，。　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。李淵兵迅速直抵城門，城門關閉了，宋老生下馬跳入壕溝，劉弘基就將他殺死，隋軍的死屍遍布幾裏。。，。

　　[8]乙巳（十一日），在西京南郊舉行祭祀活動。。，。　　及劉武周據汾陽宮，世民言于淵曰：“大人爲留守，而盜賊竊據離宮，不早建大計，禍今至矣！”淵乃集將佐謂之曰：“武周據汾陽宮，吾輩不能制，罪當族滅，若之何？”王威等皆懼，再拜請計。。，。？！每折一支，辭色愈厲，竟折四支而死。。，。如此，則我有余力，彼勞奔命，破之必矣。。，。鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。窦建德率兵從四面猛攻，王薄開城門迎入窦軍。。，。