我今八族以上士人，品第有九；九品之外，小人之官複有七等。。，。；”崇遣從弟甯朔將軍神等將水軍討之，絢戰敗，神追拔其營。。，。壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。不如悉棄船于城，陸道步進，列營相次，鼓行而前，破之必矣。。，。

　　蕭衍派遣曹景宗等人進駐江甯。。。”通直散騎常侍吳郡人陸通勸告說：“那些奸賊很久之前就已圖謀叛亂，一定沒有改惡從善的心意，蜂、蠍是有毒的，怎麽可以輕視？況且那些賊寇欺騙百姓，說東魏人將要到達，我們現在如果派輕裝騎兵沖進城去，老百姓就會覺得情況真的象那些賊寇說的那樣，于是就會更加驚慌不安。。，。？、

于二月回到洛陽，得到一百七十部佛經。。，。江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。

颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、且爲官保全城府，謹守庫藏，端坐待縛。。，。楊靈建命部下砍伐大樹，堵塞在路上，把龍門往北數十裏之內的路全堵了，使得李崇的人馬無法行動。。，。北魏長史韋缵倉促之中不知如何才好，任城太妃孟氏率兵登上女牆，先據守了要害之處，她勉勵文武官員，安慰新投附來的壽陽兵民和舊有的將士，所以將士們都士氣高昂。。，。這個昆侖奴只忌憚蔡興宗的方正嚴肅，不敢戲弄。。，。

王道隆每次拜訪蔡興宗，都緩步輕行到面前，不敢徑自坐下來，很久才離開，蔡興宗也不請他入座。。，。市井不複料數，十萬錢不盈一掬，鬥米一萬，商貨不行。。，。　　[27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。

韋放從投降的北魏兵士中挑選出三十多人，派遣他們分別去給北魏各軍營報信，陳慶之把自己俘獲的敵兵列成陣，鼓而隨之，于是北魏的其他城堡全都崩潰，梁朝軍隊窮追猛擊，差不多把北魏軍隊俘虜斬殺幹淨，屍體把渦河水都堵住了，城中的男女三萬余口也歸順了梁朝軍隊。。，。帝自起止之，因複爲榮誓，言無疑心。。，。

辛卯（十四日），裴邃攻取了狄城；丙申（十九日），又攻取了甓城，進駐黎將。。，。；泰備崐儀衛迎帝，谒見于東陽驿，免冠流涕曰：“臣不能式遏寇虐，使乘輿播遷，臣之罪也。。，。　　上好圍棋，棋甚拙，與第一品彭城丞王抗圍棋，抗每假借之，曰：“皇帝飛棋，臣抗不能斷。。，。

”帝遂發诏免法興，遣還田裏，仍徙遠郡。。，。房弼的帳下都督馮紹隆，一直深受房弼信賴，馮紹隆勸說房弼：“現在正是辛苦困難的時候，您應該進一步刺出胸前之血和衆人盟誓。。，。烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；”門衛報告給高歡，高歡聽後馬上接見了李元忠，引入大帳之中。。，。義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。源子雍暗中派人給統萬城送信，命令城中軍民努力固守。。，。

　　[8]蕭懿既去小岘，王肅亦還洛陽。。，。　　[19]薛索兒率步、騎兵一萬多人，自睢陵渡過淮河，進逼青、冀二州刺史張永的營寨。。，。、　　敬宗以城陽王徽兼大司馬、錄尚書事，總統內外。。，。、高肇以及中尉王顯向來忌恨李平，王顯就彈劾李平在冀州偷偷地截留叛黨男女而不輸入官府爲奴，高肇上奏把李平從朝廷中除名。。，。

　　又，古者四民異居，欲其業專志定也。。，。　　[12]丙辰，追立何妃曰獻皇後。。，。馮道根是以陳顯達的私屬的身份隨軍，陳顯達夜間逃跑，軍人們不熟悉山路，每到險要地方，馮道根都要停下馬來給他們指路，衆人全憑他才得以生還。。，。　　[4]五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。。，。

　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。唯宜及人情未離，尚可決力一戰；端坐台城，何由得久！今主、相鹹無戰意，豈非天也！”劭不聽。。，。；！、