乙卯，任命尚書令封隆之爲錄尚書事，尚書左仆射平陽王高淹爲尚書令。。，。既而以密爲光祿卿、上柱國，賜爵邢國公。。，。、”敕購斬景者，封三千戶公，除州刺史。。，。　　[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。

”安都曰：“自古豈有被代天子！臣愚，不敢奉诏。。，。！到此時，劉季真與弟弟劉六兒又起兵叛亂，帶領劉武周的軍隊攻陷石州，殺死唐石州刺史王儉。。，。侯景不能強迫梁武帝，心裏非常害怕他，皇太子進來，流著眼淚勸告梁武帝，梁武帝說道：“誰讓你來的！如果國家的神靈還在，還可以恢複；如果不是這樣，何必流淚！”侯景派手下的士兵到幾個省裏值勤，有的人趕著驢馬，帶著弓刀，在宮廷中出出進進。。，。；！”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費，上大怒，欲集朝衆斬之，朱異密告之，濟逃奔東魏。。，。、

先是，陳將羊翔來降，伐陳之役，使爲向導，位至上開府儀同三司，班在羅上。。，。吐谷渾可汗誇呂聞陳亡，大懼，遁逃保險，不敢爲寇。。，。　　[19]北周派柱國楊忠會同突厥討伐北齊，兵到北河就返回了。。，。太皇太後令卻仗，不退；又厲聲曰：“奴輩即今頭落！”乃退。。，。；！

斛律光的左右都走散了，只剩下一名奴仆和一支箭。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。　　[8]北周的楚公趙貴、衛公獨孤信過去都和太祖宇文泰享有同等地位，待到晉公宇文護獨掌政權時，都怏怏不樂，很不服氣。。，。、瓦片木材一類物件，可以利用的全部賞賜給百姓。。，。　　[16]帝使裴矩安集隴右，因之會甯，存問曷薩那可汗部落，遣阙度設寇掠吐谷渾以自富，還而奏狀，帝大賞之。。，。

上命蜀王秀、上柱國虞慶則等雜按之，事頗有狀。。，。、梁主起舞，曰：“陛下既親撫五弦，臣何敢不同百獸！”周主大悅，賜赉甚厚。。，。！　　[5]後梁國主蕭在公安襲擊侯平，侯平和長沙王蕭韶帶兵回長沙。。，。他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。　　六年（乙酉、565）六年（乙酉，公元565年）　　[1]春，正月，癸卯，齊以任城王爲大司馬。。，。、　　[1]春季，正月，王琳帶兵東下，抵達湓城，駐紮在白水浦，他共帶有十萬甲兵。。，。

如果隋的國統永遠終結，天命另有所屬，我會自己砍了自己的頭交給各位，隨你們拿著去取得富貴。。，。　　[41]己亥，鮑泉軍于石椁寺，河東王譽逆戰而敗；辛醜，又敗于橘州，戰及溺死者萬余人。。，。；”帝曰：“今且出兵，若北邊無事，因以水軍從郊，何爲不可！”又曰：“如此則聲聞鄰境，便謂國弱。。，。！　　[9]劉神茂至建康，丙戌，景命爲大锉碓，先進其足，寸寸斬之，以至于頭。。，。　　[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。

攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。　　[29]突厥佗缽可汗病重將死，對兒子庵邏說：“我哥哥木杆可汗沒有立他的兒子大邏便，而傳位于我。。，。　　[32]北周孝愍帝性格剛強果決，對晉公宇文護的專權很反感。。，。況且您將軍的過失不如張繡，罪行不同于畢谌，何必顧慮危險存亡，又哪裏會失去富貴！這是四。。，。！賀若敦便另外找來一匹馬，牽著它走近船，當馬將上船時，就讓船上的人迎出來用鞭子抽馬。。，。

李密出軍與唐軍相爭，稍微接觸，就各自離開。。，。　　[11]丙申，齊主還邺，封世宗二子孝珩爲廣甯王，延宗爲安德王。。，。　　[42]王世充命令長史韋節、楊續等人及太常博士衡水人孔穎達制訂禅代的禮儀，派段達、雲定興等十幾個人進宮禀告皇泰主說：“上天的旨意不是永恒不變的，如今鄭王功高德重，希望陛下遵從唐堯、虞舜的做法禅位。。，。、董景珍派徐德基率領巴陵郡的豪傑幾百人出來迎接。。。宇文述非常高興，對雲定興象兄長一樣看待。。，。

　　晉王廣班師，留王韶鎮石頭城，委以後事。。，。若得步騎一交，必當可破，汝但結營岸上，引船入浦以待之。。，。”诏下而人不從，錢陌益少；至于季年，遂以三十五爲百雲。。，。；大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。