[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；李密逃亡，被人抓住，也送到東都。。，。　　[23]故曲江侯勃主帥蘭襲殺譚世遠，軍主夏侯明徹殺，持勃首降。。，。　　[12]夏季，四月，甲子（初二），陳武帝向太廟供獻祭品。。，。湘東王繹命僧辯且頓尋陽以待諸軍之集。。。

同時，請您把我射箭所得賞賜的千段絹帛轉賜給他。。，。”　　[11]河南王移茲裒卒，隋主令其弟樹歸襲統其衆。。，。乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。丙辰（十一日），天還沒亮，司馬德戡交給裴虔通兵馬，用來替換各門的衛士。。，。高祖受禅，命牛弘定樂，非正聲清商及九部四舞之色，悉放遣之。。，。乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。

　　北齊的軍隊原先據守魯山，戊午（初七）棄城逃跑了，陳文帝下诏派南豫崐州刺史程靈洗去守該城。。，。”　　[4]突厥步迦可汗所部大亂，鐵勒仆骨等十余部，皆叛步迦降于啓民。。，。蕭琮宗族中的涉及服喪缌麻三月的人，都按才能提拔任用了，蕭琮的幾個兄弟，都在朝廷作官。。，。

　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。　　[4]初，張賓曆既行，廣平劉孝孫、冀州秀才劉焯並言其失。。，。、蕭勃正密謀起兵造反，于是不接受任命。。，。　　[10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。陸令萱聽到這些事後心中惱怒，千方百計加以反對诋毀，把胡君瑜調出爲金紫光祿大夫，解除中領軍的職務；胡君璧回梁州當刺史。。，。；”上遲回久之，乃曰：“汝自圖之，勿令取笑千載。。，。

”又說：“害怕那些屯駐在秦淮河南岸的援軍追擊我們。。。”炀帝認爲宇文述的話很對，就毒死了長甯王楊俨，將楊俨的七個弟弟分別流放到嶺表，派人在路上把他們全部殺死。。，。

五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、帝收渾等家，遣尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊雜治之，按問數日，不得反狀，以實奏聞。。，。、房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。

　　[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。太子、宣城王以下的人都親自背土，手握簸箕與鐵鍬挖土和裝土，在土山上築起了幾層芙蓉高樓。。，。、　　[25]庚戌，齊遣侍中赫連子悅聘于周。。，。

西甯州的蠻夷酋長都以金子多的人爲豪強，他們互相攻擊掠奪，簡直沒有甯靜的年月。。，。梁武帝沒有選擇蕭他們幾個兄弟，而立太子蕭綱作爲接班人，他在內心裏覺得愧對蕭，他對蕭的寵愛僅次于對他的其他幾個兒子。。，。待他攻下了天水，把天水的富人都召來，倒吊起來，用醋灌鼻子，向他們索取金寶。。，。