冬季，十月，乙巳（二十二日），大司馬桓溫收攏潰散的士兵，駐紮在山陽。。，。　　[7]姚襄派遣使者向前燕投降。。。　　[4]河西王蒙遜帥衆二萬攻李恂于敦煌。。。　　[11]秋，七月，戊午，魏主嗣至平城。。，。　　秀容川部落的酋長爾朱羽健，隨同拓跋攻取晉陽、中山有功，被任命爲散騎常侍。。，。、　　[1]春季，正月，戊辰朔（初一），北魏國主在漠南犒勞各位大臣。。，。

　　[11]當初，南燕國主慕容備德在前秦擔任張掖太守。。，。”骧再拜曰：“得舊主而奉之，敢不盡死！”于是農驅列人居民爲士卒，斬桑榆爲兵，裂裳爲旗，使趙秋說屠各畢聰。。，。！”拓跋嗣于是命令司徒長孫嵩爲督山東諸軍事。。。　　[26]燕慕容麟拔常山，秦苻亮、苻谟皆降。。，。、

　　[3]二月，壬寅，燕主垂自魯口如河間、渤海、平原。。，。、魏人以爲有伏兵，不敢逼，稍稍引退，道濟全軍而返。。，。　　苌敗登于安定城東，登退據路承堡。。，。　　魏主歸所虜秦將唐小方于秦。。。

恭方出城曜兵，敬宣縱騎橫擊之，恭兵皆潰。。，。　　苟苌討伐涼州的時候，派揚武將軍馬晖、建武將軍杜周率領八千騎兵西出恩宿，截斷張天錫的退路，並讓他們在一定的期限內到姑臧會合。。，。、

公卿以下皆奉佛，由是州郡化之，事佛者十室而九。。，。　　[11]安西將軍桓溫准備討伐成漢，將領輔佐全都認爲不可行。。，。

于是，泰山、高平、金鄉等郡全部陷入北魏之手。。，。、庾翼想全數出動所統領的士衆北伐，表薦桓宣爲都督司州、雍州、梁州、荊州的四個郡諸軍事及梁州刺史，前赴丹水；任桓溫爲前鋒小督、假節，率士衆進入臨淮。。，。；、”于是劉裕才決定任命徐羨之爲吏部尚書、建威將軍、丹楊尹，代管留任的事務。。，。、劉劭涕淚橫流，崐對他們說：“主上聽信別人的讒言，要把我治罪廢黜。。，。後來他們沒有來，覺得很奇怪，便命令兖州刺史長孫肥代爲查訪他們不來的原因，果然抓到了司馬休之等的隨從，詢問緣故，都說：“魏朝的聲威，傳播很遠，所以司馬休之等人都打算來歸附。。，。

劉衛辰部落驚駭異常，頓時大亂。。，。　　[43]原匈奴部落首領劉衛辰的兒子劉文陳，投降北魏。。，。呂光命令太原公呂纂帶領部隊討伐段業，沒有攻克。。，。

高句麗的軍陣騷動，燕國大軍乘勢攻擊，高句麗軍隊大敗。。，。　　東晉右衛將軍毛安之等率領四萬兵衆駐紮在堂邑。。。

　　己亥（二十五日），拓跋焘前往幽州。。，。”于是群臣各言利害，久之不決。。，。