[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。其余百官的設置任命，都模仿《周禮》。。，。己醜（初五），天元皇帝任命楊堅爲崐揚州總管，令鄭譯調遣軍隊與楊堅到壽陽會合。。，。”聽罷，沈浚憤怒地遣責起侯景，侯景不作正面回答，而是橫刀喝斥沈浚，示意要殺掉他。。，。　　[19]丙辰，以徐世爲黎州總管。。，。

　　[29]八月，丁卯，周人歸梁世祖之柩及諸將家屬千余人于王琳。。，。大具儀衛，舉軍缟素，葬密于黎陽山南。。，。他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、會胡太後觞朝貴于前殿，睿面陳士開罪失雲：“士開先帝弄臣，城狐社鼠，受納貨賂，穢亂宮掖。。，。既而民輕犯法，又自以奢淫多過失，惡人規谏，欲爲威虐，懾服群下。。，。　　己亥（十九日），李密率領部衆三萬人又占據回洛倉，大規模修築營壕以逼近東都。。，。

他的軍隊列陣和北齊軍隊對峙，到夜晚時還不跟對方作戰。。，。　　[9]乙卯（二十一日），離石郡的胡人劉苗王率衆造反，他自稱天子，擁有部衆幾萬人，將軍潘長文率兵討伐劉苗王，但未能獲勝。。，。王莽、董卓、王敦、桓玄的勢力不是不強盛，一旦誅滅，罪及祖宗。。，。、”侯景又說：“建康的皇宮中移崇奢侈的風氣，陛下您只跟主書一道決斷各種機要大事，政務要通過賄賂才能辦成，宦官們豪奢富足，僧人們産業殷實。。，。宇文護接著說：“輔政之事，也是我們的家事。。，。　　[24]李密的總管李育德以武陟來降唐，拜陟州刺史。。，。

　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、明月奔還，須陀回軍奮擊，大破之，明月以數百騎遁去，所俘斬無算。。，。　　[14]炀帝命監門將軍泾陽龐玉、虎贲郎將霍世舉將關內兵援東都。。。、天元曰：“卿意如何？”對曰：“若定江東，自非懿戚重臣，無以鎮撫，可令隨公行，且爲壽陽總管以督軍事。。，。？

诏以霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？

等到侯景從巴陵兵敗逃回，手下的猛將大部分戰死了，自己擔心活不長，想早日登上皇帝大位。。，。　　子琮素谄附士開，至是，自以太後親屬，且典選，頗擅引用人，不複啓禀，由是與士開有隙。。，。

帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。世民引君羨左右，以留安爲右四統軍。。，。裴仁基父子得知後，內心不安，于是與尚書左丞宇文儒童、宇文儒童之弟尚食直長宇文溫、散騎常侍崔德本謀劃殺死王世充及其黨羽，重新尊奉皇泰主楊侗爲君主，事情泄露，均遭誅滅三族。。，。、尋屬五月五日，百僚多饋珍玩，威獨獻尚書。。，。　　[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。

　　[14]庚寅，周主如秦州；八月，丙子，還長安。。，。；全國設置一百個府，每府委派一個郎將當頭領，分別隸屬于二十四軍。。，。