[10]秋季，八月丁未（十八日），北魏诏令太師高陽王元雍入居門下省，參決尚書奏事。。，。孔聽說建康官軍已經逼近，十分恐懼，從床上跌下來，說：“他們懸賞捉拿的就是我，今天再不逃走，無疑將被他們活捉。。，。

蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。元暹來到齊州城的西面，侯淵並不及時迎接他進去。。，。　　吏部尚書顧觊之偏偏不巴結戴法興等人，侍中蔡興宗和顧觊之關系不錯，但他嫌顧觊之風骨氣節太硬，顧觊之說：“辛毗有句話：‘孫資、劉放頂多讓我當不上三公罷了。。，。、

建康朝廷的勢力範圍，只剩下丹楊、淮南等幾個郡，而這幾個郡中又有很多縣起兵響應劉子勳，東線的反朝廷軍隊已到達永世。。，。、立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、義宣密使人報爽及兖州刺史徐遺寶，期以今秋同舉兵。。，。

　　郁林王蕭昭業還沒有登基即位時，大家都懷疑可能要冊立蕭子良，一時之間，傳言很多。。，。　　[10]庚午（十三日），任命給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，仍留鎮京師。。，。至此，蕭坦之、劉暄、曹虎這幾位新被任命的官員，都沒有來得及上任就被殺害。。，。、

司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。　　[22]壬寅（十三日），廢帝立路氏爲皇後。。，。”宣武皇帝沒有聽從邢巒的建議。。。于是王茂、鄧元起、呂僧珍進據赤鼻邏，新亭城主江道林引兵出戰，衆軍擒之于陳。。，。、

且資力既分，職司增廣，衆勞務倍，文案滋煩，竊以爲國計非允。。，。丙申（二十五日），梁朝任命鄭先護爲征北大將軍。。，。

[6]六月，丁巳（十三日），梁武帝又加封原北魏汝南王元悅爲魏王。。，。朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、

　　[9]五月，甲戌，東魏遣兼散騎常侍鄭伯猷來聘。。，。攸之猶有數十騎自隨，宣令軍中曰：“荊州城中大有錢，可相與還取以爲資糧。。，。這時，孝文帝開始命令有關部門，到民間去查訪通曉音樂的人，商議制定皇家高雅的音樂，可是，民間當時已經沒有人能懂了。。，。甲子（二十二日），劉劭才派蕭斌率領陸軍出去作戰，又命令褚湛之統領水兵，與魯秀、王羅漢、劉簡之率領精銳兵士共計上萬人，一齊進攻新亭的營壘，劉劭自己親自登上朱雀門督戰。。，。、曹景宗頓鑿岘不進，但耀兵遊獵而已。。，。

從今以後，家庭裏有人充當工匠的，他本人的官職最高只到各部的丞。。，。去天下之大信，棄已行之成诏，追前之非，遂後之失。。，。

頭兵遂留東魏使者元整，不報其使。。，。爾朱榮命元天穆到洛陽，加封元天穆爲侍中、錄尚書事、京畿大都督兼領軍將軍，又任命行台郎中桑乾人朱瑞爲黃門侍郎兼中書舍人。。，。、寶慶恃勢作奸，富人悉誣以罪，田宅赀財，莫不啓乞，一家被陷，禍及親鄰；又慮後患，盡殺其男口。。，。；

　　[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。　　[8]東揚州刺史顔竣母親去世，他把母親的靈樞送到建康，孝武帝待他還是很好。。，。瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、高谧的孫子高歡，深沈而有大志，家境貧困，在平城服役，富家婁氏的女兒看到他，認爲他不同一般，便嫁給了他。。，。