今新附之戶甚衆，若舊者見徙，新者必不自安，是驅之使叛也。。，。他對皇室的力量不斷強大深爲厭惡，更不想讓自己的臣屬們把持著大權。。，。

　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。

西魏的司空參軍河東人薛端糾集了一幫村民擊退了東魏的人馬，重新占據了楊氏壁，丞相宇文泰派遣南汾州的刺史蘇景恕前去鎮守。。，。馮熙本人任太保，其子馮誕任司徒，馮任侍中、尚書，馮熙的妾所生兒子馮聿任黃門郎。。，。、”魏主卒從琛議，夏，四月，乙未，罷鹽池禁。。，。嶽既死，悅軍中皆相賀，行台郎中薛私謂所親曰：“悅才略素寡，辄害良將，吾屬今爲人虜矣，何賀之有！”，真度之從孫也。。，。！明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。

丙戌（二十六日），蕭衍入鎮殿中。。，。”他又命令交納賦稅的民衆上貢錦雞頭，白鶴翎、白鹭羽毛，而寵幸們則借此機會大肆撈取，按應該交納數目的十倍加以索取。。，。、

　　[22]魏使黃門侍郎盧同持節詣營州慰勞，就德興降而複反。。，。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。　　[3]南齊豫州刺史裴叔業得知東昏侯數番誅殺大臣，心中替自己不安，他登上壽陽城，朝北望著肥水，對部下們說：“你們想富貴嗎？我能替你們辦到。。，。？然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。又，承天法，日、月、五星各自有元。。，。、郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。

　　[1]春季，正月，癸亥（二十二日），明帝舉行親耕典禮，實行大赦。。，。我已經看錯了他的內在品德，而崔浩又看漏了他的外在氣質，這就是管仲之所以對鮑叔牙的死感到萬分悲痛的真正原因啊！”　　[6]乙醜，魏東平成王陸俟卒。。，。！慧景圍城凡十二日而敗，從者于道稍散，單騎至蟹浦，爲漁人所斬，以頭內鳅籃，擔送建康。。，。文成帝忍不住歎息，賞賜給高允家五百匹絹帛，一千斛粟米，任命高允的長子高悅爲長樂太守。。，。