及過淮，民多竄匿，抄掠無所崐得，人馬饑乏；聞盱眙有積粟，欲以爲北歸之資。。，。；且父子兄弟，罪不相及，卿何爲過懼而狼狽如是乎！”待之如舊。。，。！己醜，龛所署徐州刺史陽都公王騰舉衆降，恪命騰以故職還屯陽都。。，。果然姜乳趁機帶兵迎頭痛擊，把乞伏益州部隊打得大敗。。，。嚴道育說：“我已經替你們向上天訴說你們的情況，上天已經答應以後一定不會再讓皇上知道你們的過失。。，。

吳王慕容垂天資出衆，智謀超人，你們如果能推舉他出任大司馬，一定能夠統一四海，何況是外敵，那就不值得懼怕了。。，。賀讷驚喜地說：“恢複國家以後，還應該想著老臣！”拓跋笑著說：“確實像舅舅所說，不敢忘記。。，。！　　[2]休官部落首領權千成被前秦逼迫，向西秦金城王乞伏乾歸請求投降。。，。

問疫于諸將，對曰：“在者才什四、五。。，。、”　　輔國府中兵參軍樂，再派人報告謝晦，說徐羨之、傅亮、謝等已被殺。。，。、　　郭慶進至龍城，太傅評奔高句麗，高句麗執評，送于秦。。，。是以漢高赦雍齒，魏武免梁鹄，安可以布衣之嫌而成萬乘之隙也！今王谧爲公，刁逵亡族，醻恩報怨，何其狹哉！　　尚書左仆射王愉及子荊州刺史綏謀襲裕，事泄，族誅，綏弟子慧龍爲僧彬所匿，得免。。，。！

　　[10]丁亥，燕主垂立夫人段氏爲皇後，以太子寶領大單于。。，。前秦王苻堅說：“長史呂光忠誠正派，一定不會與他同流合汙。。，。萬一魏各城守軍堅持固守不後退，這就不是十天半月能夠攻克的。。，。　　[5]彭城太守王玄谟上言：“彭城要兼水陸，請以皇子撫臨州事。。，。

先賜中诏敕之曰：“師護以在西久，比表求還，今欲聽許，以汝代之。。，。　　[6]丁酉（二十七日），北魏實行大赦。。，。　　帝之燕武帳岡也，晔等謀以其日作亂。。，。

拓跋的母親賀氏帶著拓跋投奔了賀讷。。。會翟遼、張願繼叛，北方騷動，玄謝罪，乞解職，诏慰谕，令還淮陰。。，。、等到他病重以後，拿出一箱子書信交給了門下的弟子，說：“父親年紀大了，我死了以後，如果父親因爲悲痛惋惜而妨礙了起居飲食的時候，可以把這個箱子呈獻給他；如果沒有出現這種情況，就把箱子燒掉。。，。；　　[16]劉裕遣使求和于秦，且求南鄉等諸郡，秦王興許之。。，。

但可鳴鼓隨之，彼將奔敗不暇矣。。，。義恭去意已判，惟二議彌日未決。。，。朝廷以兖、青、司、豫既平，加玄都督徐、兖、青、司、冀、幽、並七州諸軍事。。，。、　　[17]劉宋前吳郡太守徐佩之，集結黨羽一百余人，陰謀策劃明年元旦朝會時，在殿中發動叛亂，事情泄漏。。，。”何充說：“陛下龍飛登寶座，是庾冰出的力。。，。”北魏朝中的文武大臣們，都認爲應該批准這項請求，並應該任命司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使他們引誘劉宋的百姓歸附。。，。、

涼公以銀二千斤、金二斤兩贖元虎；蒙遜歸之，遂與結盟而還。。，。；、皇子焘年將周星，明睿溫和，立子以長，禮之大經，若必待成人然後擇之，倒錯天倫，則召亂之道也。。，。于是命令豫州刺史劉粹，召回項城守將高道瑾，退守壽陽。。，。途中，正巧與古弼軍遭遇，古弼假裝撤退，誘敵深入。。，。　　[23]秦太子宏不能守長安，將數千騎與母、妻、宗室西奔下辨；百官逃散，司隸校尉權翼等數百人奔後秦。。，。；、

　　[15]冬季，十月，己亥（二十四日），劉宋武帝下诏，任命北涼河西王沮渠蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、後趙國所遷徙來的青、雍、幽、荊四州的百姓，以及氐、羌、胡、蠻的數百萬人，都因爲後趙國不能執行法令，分別返歸本土。。，。、

劉庫仁與劉衛辰同族，是拓跋什翼犍的外甥。。，。庚寅（十五日），石遵身穿铠甲，炫耀武力，從鳳陽門進入邺城，登上太武前殿，捶胸頓足，宣泄悲哀，然後退至東閣。。，。

謝晦又上疏爲自己辯護，並且十分驕傲地誇耀自己在軍事上的勝利，說：“陛下如果把‘四凶’斬首，把‘三監’的人頭懸挂在宮牆上，我就立刻停止進攻，回轉旌期，折返我的任所。。，。　　[4]朱序、周楚擊司馬勳，破之，擒勳及其黨，送大司馬溫；溫皆斬之，傳首建康。。，。；、”備德曰：“弘爲君迎母，爲父求祿，忠孝備矣，何罪之有！”以雄爲平原令。。，。！懼內難，北逾陰山，複依賀蘭部，遣外朝大人遼東安同求救于燕，燕主垂遣趙王麟救之。。，。　　十一月，魏主還宮；十二月，甲辰，複如雲中。。，。；