[4]甲寅，秦王堅與西燕主沖戰于仇班渠，大破之。。，。到彥之于是從襄陽南下赴京，這時，領軍將軍謝晦已經到荊州，擔心到彥之不會來看自己。。，。　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。劉宋文帝曾經在合殿設宴款待他們四人，與他們共同歡飲，特別高興。。，。　　劉衛辰對位居劉庫仁之下感到恥辱，憤怒地殺掉了前秦的五原太守後反叛。。，。繳獲了前秦王苻堅所乘坐的裝飾著雲母的車乘。。。

趙廣大爲惶恐，率領三千人和迎駕的儀仗隊前往陽泉寺，聲稱迎接司馬飛龍。。，。　　荀羨聽說段龛已經失敗，便退回到下邳，留下將軍諸葛攸、高平太守劉莊統率三千兵衆守衛琅邪，參軍谯國人戴等統率二千兵衆守衛泰山。。，。、　　癸酉（初五），有關部門呈上奏章，指責會稽王司馬道子放縱酗酒，忤逆不孝，應該斬首棄屍示衆。。，。　　[13]張平襲擊前燕的平陽，殺掉了段剛、韓苞。。，。、

　　十二月，庚子，魏葬明元帝于金陵。。，。”溫曰：“我自開複中原，展敬山陵，無豫君事。。，。時檀道濟軍湖陸，劉粹軍項城，沈叔狸軍高橋，皆畏魏兵強，不敢進。。，。彭城地廣人稀，一片平原，沒有什麽險要可以據守。。，。

氐王楊盛派遣他的侄兒平南將軍楊撫占據了那裏。。。遼衆皆燕、趙之人，聞楷至，皆曰：“太原王子，吾之父母也！”相帥歸之。。，。！、于是，拓跋便令拓跋嗣的母親劉貴人自殺。。，。他又命令群縣把牛羊等全部驅散到野外去，後秦軍將領斂成縱容他的部下大肆搶掠。。，。乾歸與沒弈幹攻大兜于鳴蟬堡，克之。。，。

倘若京口還沒有攻下，長江上遊的殷仲堪又帶兵突然乘虛而來，您准備怎樣對付他呢？”王國寶更加恐懼，于是上了一道奏章請求解除一切官職，前往宮門等待朝廷定罪。。，。？只是俘獲了賊寇不殺，反而放走，假如他們不再回來了，誰來承擔這一罪過呢？”陸俟說：“這一罪過，我替各位承擔。。，。？聞其已死，瞋目謂帝曰：“臣門戶何負國家，而屠滅若是！””琅邪王德文下床謂曰：“此豈我兄弟意邪！”振欲殺帝，謙苦禁之，乃下馬，斂容致拜而出。。，。！

”隨即，劉道濟挑選一部分左右親兵分配給裴方明指揮。。，。蓋吳衆人得到消息，全都分散進入北山，北魏軍隊沒有什麽收獲。。，。　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀派他的兒子率領一萬多騎兵進犯北魏的邊境。。。若使主上獨往，殿下潛留于此，必有大功。。，。”慕容超于是下令大赦，罷免了公孫五樓等人，但不久又再次任用了他。。，。　　[4]夏季，四月，東晉荊州刺史劉道規因爲身體有病，請求解職回京，朝廷准許。。，。

　　[12]趙王虎作台觀四十余所于邺，又營洛陽、長安二宮，作者四十余萬人；又欲自邺起閣道至襄國，敕河南四州治南伐之備，並、朔、秦、雍嚴西討之資，青、冀、幽州爲東征之計，皆三五發卒。。，。；、”賈堅說：“固守也不能幸免，不如迎戰。。，。

燕王曰：“負釁在前，結忿已深，降附取死，不如守志更圖也。。，。略陽王拓跋羯兒俘虜了柔然百姓和牲畜差不多有一百多萬。。。”馮跋說：“道路遙遠達幾千裏，中間又隔著別的國家，怎麽去呢？”褚匡說：“章武郡靠著海邊，乘船可以通過，從遼西的臨渝穿過，不會太難。。，。？劉毅對左衛將軍劉敬宣說：“我忝居西方重任，打算委屈你爲南蠻長史，你有沒有幫我忙的意思？”劉敬宣很害怕，把這件事告訴了太尉劉裕，劉裕笑著說：“總會讓你老兄平安，一定不要過分憂慮。。，。？

　　夏季，四月，己巳（疑誤），劉宋文帝加授殷景仁中書令、中護軍等官職，可以在私宅辦公。。，。、　　堅以京兆韋鍾爲魏郡太守，彭豹爲陽平太守；其余州縣牧、守、令、長，皆因舊以授之。。，。；、劉容以毅節度諸軍，免其青州刺史。。，。窦川、駱騰空著手與呂超格鬥，也被呂超殺掉。。，。、以輔國司馬胡崇之爲北秦州刺史，鎮其地；立楊保熾爲楊玄後，使守仇池。。，。；

秦王堅引郡臣議于東堂，皆曰：“昔桓溫伐我，至灞上，燕不救我；今溫伐燕，我何救焉！且燕不稱藩于我，我何爲救之！”王猛密言于堅曰：“燕雖強大，慕容評非溫敵也。。，。；！　　[3]壬戌（二十二日），烏洛侯國派使節前往北魏。。，。

並下令，每個州設置三個刺史，每個郡設置三個太守，每個縣設置三個令長。。，。　　[4]劉宋青州平民司馬順則宣稱自己是東晉皇家的近族，聚衆造反，自稱齊王。。，。八月，西秦朝廷任命尚書令乞伏昙達爲左丞相，左仆射乞伏元基爲右丞相，禦史大夫麴景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。魏主曰：“此曹習俗，放散日久，譬如囿中之鹿，急則奔突，緩之自定。。，。