[4]莫折天生軍于黑水，兵勢甚盛。。，。　　[2]北魏東梁州的百姓夷人叛亂，二月，孝武帝頒下诏書，命令兼管東雍州事務的豐陽人泉企討伐平定這場叛亂。。，。尋崇此表，開鎮戶非冀之心，致有今日之患；但既往難追，聊複略論耳。。，。；十一月壬午（疑誤），北魏軍隊擒獲了司馬明素，斬了潘伯鄰。。，。

　　[15]戊子，竟陵文宣王子良以憂卒。。，。次日，甄琛和李憑因系趙脩的同黨，受牽連而被免去官職，左右因受趙脩牽連而被誅死或貶黜的有二十多人。。，。此乃邊將貪竊一時之功，不思兵爲凶器，王者之得已而用之。。，。延熙柵斷長橋，保郡自守，喜築壘與之相持。。，。

仙進頓楚王城，遣副將齊苟兒，以兵二千助守懸瓠。。，。癸巳（十五日），孝武帝喝酒中毒身亡。。，。伊匐擊柔然可汗婆羅門，大破之，婆羅門帥十部落詣涼州，請降于魏。。，。

仲雄于禦前鼓琴作《懊歌》，曰：“常歎負情侬，郎今果行許。。，。崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。

但是，谒者張思甯卻義正辭嚴地加以拒絕，甯死而不受屈辱，最後死在所住的客館之中。。，。元起誅李奉伯等，送季連詣建康。。，。　　[19]乙亥（十七日），北魏朝廷制定了完整的官員等級制度。。，。　　元深領兵返回，前往定州，定州刺史楊津也懷疑元深有異謀。。，。　　[36]初，海陵王之廢也，王太後出居鄱陽王故第，號宣德宮。。，。遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？

天穆曰：“天柱既有大功，爲國宰相，若請普代天下官，恐陛下亦不得違之，如何啓數人爲州，遽不用也！”帝正色曰：“天柱若不爲人臣，朕亦須代；如其猶存臣節，無代天下百官之理。。，。；！大家都知道孝武帝將要出發到西部去，這一天夜間，逃亡的人超過一半，清河王元、廣陽王元湛也逃了回去。。，。、

’我們已經審理完畢，他們雖然不認罪，但是各種證據都很清楚，按法律應判死刑。。，。　　當時，楊運長等已不在朝廷，蕭道成派沈無琰攜帶蒼梧王殺人剖腹時所用的凶器，請沈攸之過目。。，。”其余如守尚書尉羽、盧淵等人，均以不稱職，或者被解除職務，或者被罷黜官位，或者被削去俸祿，孝文帝當面指責了他們的過失，所受處罰立即執行。。，。、

辛酉，殺宋宗室陰安公燮等，無少長皆死。。，。道成世子赜，時爲晉熙王長史，行郢州事，欲使赜將郢州兵東下會京口。。，。

不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、我們還沒有看到長遠的利益，而急切的弊端就已經顯露出來了。。，。”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。城中將士皆欲出戰，鎮將韋珍曰：“彼初至氣銳，未可與爭，且共堅守，待其力攻疲弊，然後擊之。。，。臣累遣書信呼法亮，乞白服相見；法亮終不肯。。，。；