[7]九月，以太常卿牛弘爲吏部尚書。。，。上大悅曰：“何稠著信蠻夷，乃至于此！”　　[11]員外散騎侍郎何稠從嶺南起程返回京師時，欽州刺史甯猛力請求隨何稠入朝，何稠見他病得厲害，就讓他返回欽州，與他相約說：“八九月間，可到京師相會。。，。！　　[10]五月，壬辰，周主還長安。。，。

劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。　　[3]太史令袁充奏道：“皇帝即位，與堯受天命的時間吻合。。，。景恐援兵四集，一旦潰去；又食石頭常平諸倉既盡，軍中乏食；乃縱崐士卒掠奪民米及金帛子女。。，。；　　十一月，己卯，歡以無功，表解都督中外諸軍，東魏主許之。。，。到北齊國主回到邺城以後，唐邕便留在晉陽。。，。開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。

　　[7]戊戌，齊遣儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等與任約、徐嗣徽合兵十萬入寇，出柵口，向梁山。。，。、　　勃海文襄王澄以其弟太原公洋次長，意常忌之。。，。　　[13]九月，陳朝將軍湛文徹侵犯隋朝的和州，隋儀同三司費寶首率軍打敗陳朝軍隊，俘虜了湛文徹。。，。　　顼妃柳氏及子叔寶猶在穰城，上複遣毛喜如周請之，周人皆歸之。。，。

然而能使皇帝改變主意的人只有楊素，能與楊素商量籌劃的人只有他弟弟楊約。。，。此後，雲昭訓總攬東宮內的事務，她生了長甯王楊俨、平原王楊裕、安成王楊筠；高良娣生了安平王楊嶷、襄城王楊恪；王良媛生了高陽王楊該、建安王楊韶；成姬生了颍川王楊；其他的宮人生了楊孝實、楊孝範。。，。；、”當時宮城內外相隔絕，炀帝相信了。。，。　　[52]戊辰，遣黃台公安撫山南。。，。這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。

獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。周遣柱國東平公神舉將兵討昌期。。。他愛護百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。

令主者傳奏曰：“臣有家事，須詣晉陽。。，。李昌儀便秘密地把奏折的內容報告了太皇太後。。。

任命尉遲運爲大將軍，賞賜他很多東西。。，。景恐西州路絕，自帥侯子鑒等亦于石頭東北築五城以遏大路。。，。勳州刺史韋孝寬對部下說：“宜陽一城，得和失關系不大，兩個國家爲此爭奪，勞師動衆已經一年。。，。樊子蓋鎖送福嗣、密及楊積善、王仲伯等十余人詣高陽，密與王仲伯等竊謀亡去，悉使出其所赍金以示使者曰：“吾等死日，此金並留付公，幸用相瘗，其余即皆報德。。，。、芒刺在背，上下相疑，何由可久！殿下謙退，秕糠神器，實恐違上玄之意，墜先帝之基。。，。！

　　[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、　　[12]五月，築西苑，周二百裏；其內爲海，周十余裏；爲蓬萊、方丈、瀛洲諸山，高出水百余尺，台觀殿閣，羅絡山上，向背如神。。，。；、”冬，十二月，诏弘與許善心、姚察及通直郎虞世基參定雅樂。。，。、淵還，舍于長樂宮，與民約法十二條，悉除隋苛禁。。，。　　[4]益州總管蜀王秀，容貌偉，有膽氣，好武藝。。，。王琳使兖州刺史吳藏攻江夏，不克而死。。，。

”王世充聽從了他的計劃，派兄長的兒子唐王王仁則及家中奴隸梁百年毒死皇泰主。。，。戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。。，。我們爭相赴死，不單是爲了國家，各位要努力作戰！”天亮後，帶兵逼近李密。。，。！　　[24]壬辰（十六日），隋文帝駕幸岐州。。，。