命左仆射判吏、禮、兵三部事，右仆射判民、刑、工三部事。。，。、邕自以宿習舊事，爲孝卿所輕，意甚郁郁。。，。　　[36]己卯（初九），豫章王蕭棟加封侯景九錫，漢國設置丞相以下的官職。。，。　　[11]帝將如東都，太史令庾質谏曰：“比歲伐遼，民實勞弊，陛下宜鎮撫關內，使百姓盡力農桑，三五年間，四海稍豐實，然後巡省，于事爲宜。。，。　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。叔陵入爲揚州刺史，事務多關涉者省閣，執事承意順旨，即諷上進用之；微致違忤，必抵以大罪，重者至殊死。。，。；

今開門納桃棒，桃棒之情，何易可知！萬一爲變，悔無所及；社稷事重，須更詳之。。，。；！　　[34]司空、東道行台劉神茂聞侯景自巴丘敗還，陰謀叛景，吳中士大夫鹹勸之；乃與儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等據東陽以應江陵，遣及別將李占下據建德江口。。，。；、

”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。　　[11]十一月，辛酉，上幸溫湯。。，。戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。。，。　　[13]陳朝的司空侯安都自恃有功驕傲蠻橫，屢次糾集文人武士騎射賦詩，住處的賓客，往往多到上千人。。，。

帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；

　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。　　[6]秋，七月，癸卯，以納言楊素爲內史令。。，。城中雖出兵，恐有伏兵，不敢急追；又見前有旌旗、煙火，遂不敢進而還。。，。；、饒舌老母，似乎指女侍中陸令萱。。，。帝駐馬橋上遙呼之，俨猶立不進，光就謂曰：“天子弟殺一夫，何所苦！”執其手，強引以前，請于帝曰：“琅邪王年少，腸肥腦滿，輕爲舉措，稍長自不複然，願寬其罪。。，。！　　齊主方與馮淑妃獵于天池，晉州告急者，自旦至午，驿馬三至。。，。

壬申（疑誤），辛術把玉玺送到了邺城。。，。　　建德與化及連戰，大破之，化及複保聊城。。，。

”陳後主于是赦免了他的死罪，只罷免了他的官職。。，。”素曰：“但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴也。。，。自馀王克、無羅及侍中殷不害、太常周弘正等，景從人望，加以尊位，非腹心之任也。。，。、近道菜果，非買不食，軍士有竊之者，辄求其主償之，亦不诘竊者，軍士及民皆感悅。。，。

攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。密出兵應之，未及成列，世充縱兵擊之。。，。擊斬徐，入，至廣州，說谕嶺南諸州皆定；表馮魂爲儀同三司，冊洗氏爲宋康郡夫人。。，。；　　北周國主由于將士疲乏困倦，准備率軍回朝。。，。