[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。這次雖然打垮了陳顯達，然而天下並沒有平定，繼位的兒子又年紀幼小，所以江山社稷就全依靠你了。。，。

然則封禅之禮，皆道聽所說，失其本文，由主好名于上，而臣阿旨于下也。。，。　　齊湘東王寶晊，安陸昭王緬之子也，頗好文學。。，。”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、孝莊帝派爾朱世隆向她曉以大義，皇後卻說：“天子是由我家設立的，現在竟然這樣，我父親當初如果自己作皇帝的話，現在什麽事情也就決定了。。，。蕭贊化裝成和尚，逃進了長白山，流離輾轉，最後死于陽平縣。。，。

　　安國始行，赍二日熟食；食盡，叔寶不至，將士欲還，安國曰：“卿等旦已一食。。，。；裴祖隆戰敗，會同征北參軍垣崇祖逃到彭城。。，。如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。彭城王照不窺古，徒見昆弟之義，未識君臣之禮，冀以家情行之國道，主猜而猶犯，恩薄而未悟，致以呵訓之微行，遂成滅親之大禍。。，。候呂陵氏和大臣一同殺掉了伏跋，立他的弟弟阿那瓌爲可汗。。，。

杜黑騾也舍棄新亭北上，到朱雀桁跟丁文豪會師。。，。　　[9]八月，丁卯（初十），劉宋封皇弟劉爲南陽王，劉嵩爲新興王，劉禧爲始建王。。，。

王僧辯是神念的兒子，他學問淵博，辯才敏捷，氣度肅然，雖然射箭不能穿透皮甲，但是志氣高遠，超群出衆。。，。’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。這三人犯了這樣的罪，雖然理應被處死，可是，命運使他們遇到了朕，即便他們違犯了軍事法令，也可以特別赦免他們。。，。孝莊帝在東牆下西向坐，爾朱榮、元天穆在禦榻西北面南向坐。。，。、可是這樣大的事情，不是我一人能做得了的。。，。　　三月，奴自將其衆圍岐州，遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵自武功南渡渭，攻圍趣柵，天光使賀拔嶽將千騎救之。。，。、

高歡說道：“六鎮之民反叛，不能全部殺掉，應該選一位您的心腹之人，讓他統領六鎮軍民，如有反叛者，則懲處其首領，那樣的話，受懲處的人就少了。。，。自承平日久，豐穰積年，竟相矜誇，遂成侈俗。。，。全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。　　[54]北魏孝文帝想改革舊的風俗習慣，壬寅（初二）發布诏令，禁止士大夫與民衆穿胡服，鮮卑族人大多不樂意。。，。　　[13]乙未，以蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。

義興城叛軍大爲恐懼，各營壘霎時崩潰，劉延熙投河自殺，吳喜于是攻克義興。。，。　　[27]十二月，辛亥，兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明叛，降魏。。，。、甲寅，入宮，引見恂，數其罪，親與鹹陽王禧更代杖之百余下，扶曳出外，囚于城西，月余乃能起。。，。沈慶之爲此很害怕，就閉門不接待任何來訪客人。。，。

　　[22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。沈攸之曰：“孟虬蟻聚，必無能爲，遣別將馬步數千，足以相制。。，。因此他們都帶著家眷逃離了原地，與徐纥一起投奔了泰山郡。。，。後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。

韓顯宗到新野，孝文帝對他說：“你擊敗賊敵，斬其將領，大長了我軍的威風氣勢。。，。　　[20]十二月丙子（初四），北魏诏令殿中郎陳郡人袁翻等人議定設立法規律令，彭城王元勰等人擔任總監。。，。楊昱的叔父楊舒的妻了是武昌王元和的妹妹。。。今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。