琅邪內史桓溫，彜之子也，尚南康公主，豪爽有風概，翼與之友善，相期以甯濟海內。。，。　　[5]秦王熾磐遣征北將軍木弈幹、輔國將軍元基攻上，遇霖雨而還。。，。、

悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。；南燕國主慕容超評定宿豫之戰的功勞，封斛谷提等人爲郡公、縣公。。，。、　　馮跋對國家政務勤勤懇懇，鼓勵人民務農種桑，減少徭役，降低賦稅，每次任命、下派守宰一類的地方官時，總要親自召見他們，問他們施政的基本打算，觀察他的能力。。，。、張豺派張雄假傳诏令殺掉了石斌。。。

西燕主永以钊爲車騎大將軍、兖州牧，封東郡王。。，。、這時，檀道濟駐軍湖陸，豫州刺史劉粹駐軍項城，龍骧將軍沈叔駐軍高橋，都畏懼北魏兵強勢盛，不敢前來救援。。，。

西涼公、河西王利鹿孤、沮渠蒙遜各遣使奉表入貢于秦。。。、　　[10]三月，壬子（十五日），劉宋在興甯陵安葬孝懿皇後。。，。忽起，樹頭，掣下床，搏其耳，毆其背，曰：“朝廷不治，實爾之罪！”帝失容，舍棋曰：“不聽奏事，朕之過也，樹何罪！置之！”弼具以狀聞，帝皆可其奏。。，。！’若其信也，則不煩一旅，坐定梁、益；若有前卻，不過失一亡命之人，于趙何損！李壽既僭大號，今以制诏與之，彼必酬返，不若複爲書與之。。，。；！、

　　庚子，以行荊州刺史謝晦爲真。。，。徐湛之大吃一驚，起身向北窗奔去，還沒有打開北窗，士卒們就殺了他。。，。

王鸾臨刑前說：“我死了以後，軍隊敗于外，國王死于內，必定如此！”張祚把他整個家族的人全都殺死。。，。！秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、慕容法說：“過去在漢代的時候有個蔔卦的人謊稱自己是衛太子，現在怎麽知道此人不是這類的騙子呢？”因此對慕容超不甚恭敬，慕容超從此與慕容法産生隔閡。。，。？

　　[19]魏民間訛言：“滅魏者吳”，盧水胡蓋吳聚衆反于杏城，諸種胡爭應之，有衆十余萬；遣其黨趙绾來，上表自歸。。，。；江湛直上省，聞喧噪聲，歎曰：“不用王僧綽言，以至于此！”乃匿傍小屋中，劭遣兵就殺之。。，。！北魏兵雖然暫時潰散，很快又集結到一起，更猛烈地進攻虎牢城。。，。　　[29]冬，十月，翟遼複叛燕，遣兵與王祖、張申寇抄清河、平原。。，。、

由于東陽公主劉英娥的婢女王璎鹉的推薦，使得她也得以出入公主家宅。。，。我不過有一死罷了，卻絕對不做那種事。。，。”勸司馬昱自己鎮守長江上遊，讓自己任軍司，司馬昱不聽。。，。將軍姜道祖也大敗，投降了北魏。。，。