侯景問他：“壽陽離這個地方路途不遠，城池險要、堅固。。，。、明公傥能入朝，同獎王室，伊、呂之任，佥曰仰歸；意在主盟，不敢聞命。。，。；、昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。這時，蕭方諸剛剛坐在鮑泉肚子上，用五色彩線編結著鮑泉的胡子。。，。拜上儀同三司，出爲濟南太守；後郡廢，終于家。。，。；

後來派人偷偷離開臨川買魚做菜，被臨川太守駱牙捉住，命令他們回去捉住周迪來報郊，派了親信的勇士和他們一起進山。。，。下诏谕齊群臣曰：“若妙盡人謀，深達天命，官榮爵賞，各有加隆。。，。丞相府司錄高請求前往，楊堅大喜，就派他前去。。，。

今賊在數百裏內，江都在三千裏外，加以道路險要，複有他賊據之；以嬰城膠柱之兵，當巨猾豕突之勢，必不全矣。。，。；　　[12]戊申（三十日），隋朝申明公太師李穆去世，用特別隆重的禮節安葬。。，。　　先是，歡別使侯景將兵趣齊子嶺，魏建州刺史楊鎮車廂，恐其寇邵郡，帥騎禦之。。，。江都郡丞趙元楷掌供酒馔，帝與蕭後及幸姬曆就宴飲，酒卮不離口，從姬千余人亦常醉。。，。甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。至于卑賤之士，雖少寬假，然卒不置之地上。。，。

辛昂對部下說：“亂民凶狡猖狂，我們如果先坐等報告朝延，孤城一定陷落。。，。梁大將軍許世武密以城召荊州刺史宜黃侯慧紀；謀泄，梁主殺之。。，。；

　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。章仇太翼說：“這次出行恐怕主上回不來了！”文帝勃然大怒，將章仇太翼投入長安的監獄，准備回來殺掉他。。，。！建德定都樂壽，命所居曰金城宮，備置百官。。，。楊素又率軍在溫州打敗了叛軍首領沈孝徹，隨後由陸路向天台山，直指臨海縣，一路上追捕漏網潰逃的叛軍，前後戰鬥一百多次，高智慧退保閩、越地區。。，。、

　　癸巳，齊以領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、正德遣大船數十艘，詐稱載荻，密以濟景。。，。齊王高洋天資聖明，道德崇高，天下歸心，萬衆欽仰，希望陛下效法堯、舜，把帝位禅讓給齊王。。，。、又引處羅，遣連奚、，則攝圖分衆，還備左方。。，。、

庚辰，上出佛牙于杜姥宅，設無遮大會，帝親出阙前膜拜。。，。　　[23]六月，乙醜，齊主北巡，以太子殷監國，因立大都督府與尚書省分理衆務，仍開府置佐。。，。二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。”又說：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。

”高歡派他帶領十萬兵馬，全權管理黃河以南地區，對他的依靠、任用，就好象他是自己的半個身體一樣。。，。、”帝弱顔，不能諱，以實告之，因言元海與司農卿尹子華等結爲朋黨。。，。陳元康對高澄說：“潘樂反應比較遲緩，不能隨機應變，不如慕容紹宗；何況讓慕容紹宗去對付侯景也是先王高歡的命令。。，。；　　[2]夏，六月，甲午，初制工商不得仕進。。，。

　　建德與化及連戰，大破之，化及複保聊城。。，。　　癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。”行恭即帥其衆與師利共谒世民于渭北，世民以爲光祿大夫。。，。

　　[35]陳王使中書舍人劉師知引宣猛將軍沈恪勒兵入宮，衛送梁主如別宮，恪排闼見王，叩頭謝曰：“恪身經事蕭氏，今日不忍見此。。，。乙酉（二十日），武帝在大德殿召見了公侯們，當面斥責侯莫陳崇，侯莫陳崇誠惶誠恐地承認有罪。。，。　　世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。北周國主任命穆提婆爲柱國、宜州刺史。。。、　　[17]八月，庚午，齊廢皇後斛律氏爲庶人。。，。東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、

述卒，帝複以化及爲右屯衛將軍，智及爲將作少監。。，。更命少府監何稠接橋，二日而成，諸軍相次繼進，大戰于東岸，高麗兵大敗，死者萬計。。，。六月，丁醜（二十日），秦孝王楊俊去世。。，。