[11]巴郡人張用法術爲人治病，所用方法大致與張角相同。。，。　　[1]夏季，四月庚戌（初八），護羌校尉趙沖和漢陽郡太守張貢，對據守在參的燒當種羌人發動攻擊，將其擊破。。，。馬賢追到鸾鳥縣，采用招撫引誘的手段，各部落歸降的有數千戶。。，。功曹掾龍端、兵馬掾公孫以身捍諷，俱殁于陳。。，。、　　[2]董承、張楊欲以天子還雒陽，楊奉、李樂不欲，由是諸將更相貳。。，。、　　丁未，楊奉、董承、楊定將攻煨，使種輯、左靈請帝爲诏，帝曰：“煨罪未著，奉等攻之，而欲令朕有诏邪！”輯固請，至夜半，猶弗聽。。，。！、

初，帝失皇子，前後十數，後生者辄隱秘養于民間，群臣無知者。。，。　　[8]順帝將孫程等十九侯，全都召回京都洛陽。。，。

　　[12]當初，丹陽人朱治曾經在孫堅部下擔任過校尉，他看到袁術爲政混亂，對待下屬刻薄，就勸孫策返回故鄉，去占據江東。。，。謙至，擊黃巾，大破走之，州境晏然。。，。其以六月朔庚寅始，賦吏祿皆如制度。。，。邴原曾到遠方去遊學，八九年後才返回家鄉，老師和朋友們以爲他不會喝酒，所以只拿來米和肉爲他送行。。，。敵軍見我軍的竈數日益增多，必定以爲郡兵已來接應。。，。同時另下命令給範方：“如果劉岱不交出袁紹的家眷，就率領騎兵返回。。，。

闵貢厲聲斥責張讓等人，而且說：“你們如今還不快死，我就要來殺你們！”于是用手中的劍砍死數名宦官，張讓等又驚又怕，拱手再拜，又向少帝叩頭辭別說：“我們死了，請陛下自己保重！”于是投河而死。。，。！”上曰：“不軌欲如何？”對曰：“欲圖社稷。。。？于是宦官向桓帝控訴，桓帝勃然大怒，翟超、黃浮兩人都被坐罪，判處髡刑，並送往左校營罰服苦役。。，。、　　丙寅（疑誤），獻帝任命張濟爲票騎將軍，允許他開府置僚屬，待遇與三公相同。。，。後來，匈奴果然屢次同車師一道侵犯內地，河西地區受到嚴重傷害。。，。　　起初，範滂等非議和抨擊朝廷政事。。，。

　　[4]秋，七月，司空劉囂罷；八月，以大鴻胪梁國橋玄爲司空。。，。；　　閻顯的弟弟衛尉閻景倉猝從宮中返回外府，收兵抵達盛德門。。，。　　[6]燒當羌迷吾複與弟號吾及諸種反。。。”漢等貪並力攻囂，遂不能遣，糧食日少，吏士疲役，逃亡者多。。，。收殓孝平帝，戴上成人冠帽，埋葬在康陵。。，。

自李固之廢，朝野喪氣，群臣側足而立；唯喬正色無所回桡，由是朝野皆倚望焉。。，。；　　[5]乙巳（二十六日），任命前任司空王龔爲太尉。。，。[15]冬，十月，上行幸長安；十一月，乙醜，還雒陽。。，。；今天見到寇恂，我一定要親手給他一劍！”寇恂知道賈複的打算，不想和他見面。。，。！

　　[10]前任太尉楊彪與袁術家有姻親關系，曹操對此感到厭惡，便誣告楊彪圖謀罷黜皇帝，另立新君。。，。攻陷橫江後，我便回到家鄉去召募兵馬，可以集結起三萬兵衆，用來輔佐將軍平定天下。。，。”　　當初，山陽人仲長統遊學來到並州，拜訪刺史高幹，高幹對他待遇優厚，征求他對時局看法。。，。尋其視事日淺，未足昭見其職，既加嚴切，人不自保，迫于舉劾，懼于刺譏，故爭飾詐僞以希虛譽，斯所以致日月失行之應也。。，。

　　[3]是歲，南單于適死，單于莫之子蘇立，爲丘除車林單于；數月，複死，單于適之弟長立，爲湖邪屍逐侯單于。。，。；還師振旅，莽乃置酒白虎殿，勞賜將帥。。，。　　當初，南匈奴單于於扶羅繼位後，謀殺他父親的南匈奴人于是叛變，共同擁立須蔔骨都侯爲單于。。，。