但是，你沒有勤勉爲政、恪守本職的聲譽，卻有結黨營私的行迹。。，。、邢巒遣統軍王足將兵擊之，所至皆捷，遂入劍閣。。，。近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。”　　[1]春季，正月壬辰（初一），武帝诏令：“自今開始，流放之家以及罪該以身抵押服勞役者，如果有老人或小孩，可以把他們除外。。，。孔陵等人只好退保梓潼，王足又進攻，打敗了他們。。，。

癸亥（二十三日），北魏派遣代理鎮南將軍崔亮攻打西硖石，又派鎮東將軍蕭寶寅掘開淮河堰。。，。　　[26]這一年，大豐收，米價每斛三十錢。。，。只有上黨王長孫觀，因爲他的祖先立過顯赫的功勞，所以，特別照顧不降爵位。。，。兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。　　[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。

”當時劉義宣已明確表示擁護劉駿稱帝，臧質的計劃沒有實現。。，。劉彌之的同族人北海太守劉懷恭、侄兒劉善明都起兵響應劉彌之。。。、沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。戊寅，以冠軍長史劉浍爲雍州刺史；遣骁騎將軍薛元嗣、制局監暨榮伯將兵及運糧百四十余船送郢州刺史張沖，使拒西師。。，。；、　　[1]春季，正月，庚寅（初四），孝武帝立皇弟劉休範爲順陽王，劉休若爲巴陵王。。，。文秀攻青州刺史明僧，帝使懷珍帥龍骧將軍王廣之將五百騎、步卒二千人浮海救之，至東海，僧已退保東萊。。，。、

而將軍魚遊于沸鼎之中，燕巢于飛幕之上，不亦惑乎！想早勵良圖，自求多福。。，。！”孝明帝相信了他們的話，便借元義出宮住宿之機，解除了他的侍中之職。。，。若不能克，必須大兵者，則先斬刺史，然後發兵！”彬大懼，督帥州兵，身先將士，討去居，平之。。，。！　　到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。　　[11]六月，魏冀州沙門法慶以妖幻惑衆，與勃海人李歸伯作亂，推法慶爲主。。，。

　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。”乃夜分兵爲二部，伏于營外；又以瓠貯火，密使人過淮南岸，于深處置之，戒曰：“見火起，則亦然之。。，。；古代有這樣的人，今天還能聽到他們說過的話，但今天能夠付諸行動的，只有殿下您！使往古無爲之治的風氣再現于今日，令謙讓王位之舉流傳後世，豈不是件盛事麽！”蕭綱沒有聽從他的勸谏。。，。！　　早先之時，北魏鎮守仇池的將領楊靈珍反叛北魏來投奔南齊，南齊朝廷任命他爲征虜將軍、假武都王，讓他協助戍守漢中，手下共有部曲六百人，夏侯道遷很害怕他。。，。、　　蕭遣平西將軍王廣之襲南兖州刺史安陸王子敬。。。蕭鸾指揮和安排警衛戒備，聲音洪亮如鍾，殿內所有的官員侍從，沒有一個不聽他的命令的。。，。

冬季，二月，辛醜（二十日），武帝頒诏准許他們以士人的禮儀將劉景素重新安葬在原來的墳墓中。。，。”孝文帝下诏回答說：“太平時代的君主，之所以不親自統率軍隊作戰，有的是因爲天下已經統一，不再存在敵人；有的是因爲懦弱卑怯，苟且偷安。。，。；丞相泰即留景宣守張白塢，節度東南諸軍應關西者。。，。王玄邈使人詐降誘烏奴，烏奴輕兵襲州城，玄邈伏兵邀擊，大破之，烏奴挺身複走入氐。。，。天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。

與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、蕭道成說：“你們不必多疑，他不會反叛。。，。　　[16]魏使假員外散騎常侍頓丘李彪來聘。。。寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。