武帝因爲大司馬記室南陽人樂藹多次任荊州幕僚，所以就特別召見他，向他打聽荊州的事，樂藹回答詳盡，反應敏捷，武帝大爲高興，任命他爲荊州治中，下令讓他負責修繕荊州州府。。，。　　[7]夏季，四月，孝武帝的寵姬殷淑儀孫去世，追贈爲貴妃，谥號爲宣。。，。斛斯椿對爾朱天光說道：“高歡發動叛亂，只有大王您才能平定，您怎麽能夠坐視自己宗族遭受夷滅而不顧呢！”爾朱天光不得已，將要率軍向東出發，問計于雍州刺史賀拔嶽，賀拔嶽說道：“大王您一家雄據三方，兵馬強盛，高歡乃一群烏合之衆，怎能與您對抗！只要能夠同心協力，大王您將無往而不勝。。，。！時敕勒叛柔然，柔然伏名敦可汗自將討之，追奔至西漠。。，。已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。

東宮官屬多疑勰有異志，密防之，而勰推誠盡禮，卒無間隙。。，。”和帝看了崔偃的第二次上書之後，回诏答複說：“你的悲痛怨恨之心，我全知道了，現在應該特別贈給你父親美好的谥號。。，。今雖天下雷同，正是速死，無能爲也。。，。　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。此時老百姓都很驚惶恐懼，逃散的人很多，士兵們爭先恐後地要掠奪他們的財物，杜朔周對士兵們說：“宇文泰大人正在征伐罪人，使百姓安享太平，你們怎麽還幫助奸賊做壞事呀？”他對百姓進行安撫並把他們發送回去，遠近的人因此都高興地歸附過來；宇文泰聽到這一消息後嘉獎了他。。，。；？衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、

癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。既不能先驅蝼蟻，乃複頻見此事！”嗚咽不自勝，百官雨泣。。，。！後更于新蔡立東豫州，以益光爲刺史。。，。缵屢奉使至魏，馮太後遂私幸之。。，。黃回軍先入，自以有誓不殺諸王，乃以景素讓殿中將軍張倪奴。。，。”蔡就大聲喝斥彌姐元進，接著殺掉了他，還誅滅了他的黨羽，這樣就與各位將領結成同盟一道討伐侯莫陳悅。。，。

武帝性情雖然嚴厲，到處都有自己的耳目，但是，太子蕭長懋的所作所爲，卻沒有人敢告訴他。。，。”蕭道成依次讓給袁粲，袁粲推辭不敢當。。，。　　武帝知道了情況，讓陳虎牙私下裏告誡陳伯之，又派人取代鄧繕而爲別駕，陳伯之既不聽告誡，也不執行撤換掉鄧繕的命令，上表武帝：“朱龍符骁勇不凡，鄧繕成績突出，朝廷所派遣來的別駕，特請任爲治中。。，。如今，如果殺了劉山陽，與雍州方面一起起兵舉事，立天子以令諸侯，則霸業可成。。，。　　己醜，費穆至洛陽，颢引入，責以河陰之事而殺之。。，。

茂、元嗣等議出降，使張孜爲書與衍。。，。、爲利，故必致死以爭之；非急，故不得已而戰；以不得已之衆擊必死之師，恐稽延歲月，所費甚大。。，。；

但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、　　壬辰（二十九日），丞相高歡回到邺城，將爾朱度律、爾朱天光送到洛陽殺掉了。。，。、

穆泰及其親信黨徒都伏法，陸睿被賜死獄中，他的妻子得到寬宥，被流放到遼西，成爲平民。。，。　　原初，侍禦史遼東人高道穆奉命出使相州，前刺史李世哲奢侈放縱不守法制，高道穆查辦了他。。，。

王足知道這一消息之後，十分不悅，便帶兵返回了，于是北魏沒有能夠平定蜀地。。，。太官嘗進裹蒸，上曰：“我食此不盡，可四破之，余充晚食。。，。

張沖與房僧寄結盟，派遣軍主孫樂祖率領數千人幫助房僧寄守護魯山。。，。　　夏季，四月，北魏太後常氏去世。。，。　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。