孝文帝又诏令：“代京人早先沒有姓族，雖然是功勳、賢士的後代，也與那些寒賤出身者沒有什麽區別。。，。、帝久疾多忿，近侍失指，動欲誅斬；勰承顔伺問，多所匡救。。，。；李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。李崇命令邊防據點將擄掠來的南齊百姓全部送還，因此南齊方面也將大約二百名俘虜送還北魏，兩國邊境軍民和睦相處，不再發生戰事。。，。　　爾朱世隆來到洛陽，爾朱兆自認爲一切都是自己的功勞，責怪爾朱世隆說：“叔父您身在朝廷這麽長時間，耳聞目見應該很廣，爲什麽竟讓天柱將軍遭此大禍！”爾朱兆說話時手按寶劍，怒目圓睜，聲色俱厲。。，。！楷表稱：“州今新立，尺刃鬥糧，皆所未有，乞資以後糧。。，。

百官們都沒有穿著喪服而只是穿著單衣服，頭上還都加有驅邪的符，送喪到墓地，喪事完畢之後，便改換了服裝。。，。　　[18]臨海郡強盜首領田流自稱東海王，搶劫海鹽，殺了鄞縣縣令，東方各郡大爲震驚。。，。夏侯道遷之叛也，尹天寶馳使報元起。。，。”于是捋著高歡的胡須大笑起來。。。　　[12]辛亥，魏主如方山；丁巳，還宮。。，。；殿中將帥，唯聽外間消息；若一人唱首，則俯仰可定。。，。；

他對宇文泰的帳內都督、秦郡人楊薦說：“你回去告訴你們行台，讓他派騎兵來迎接我！”又任命楊薦爲直將軍。。，。！、”帝曰：“朕惟中代所以不遂三年之喪，蓋由君上違世，繼主初立，君德未流，臣義不洽，故身襲兖冕，行即位之禮。。，。我真心希望您能象目夷那樣崇尚仁義，不居皇位；象子臧那樣固辭君位，堅守臣節；躲開王輿而不乘；棄天子的尊位如棄敝屣，庶幾乎可以一改澆薄競爭之俗，使吳太伯那樣的好風氣發揚光大。。，。；”命令將三人一律按照禮法另行安葬。。。

辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。　　冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。

長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。

湘東王主衣會稽阮佃夫、內監始興王道隆、學官令臨淮李道兒與直將軍柳光世及帝左右琅邪淳于文祖等謀弑帝。。。、長孫稚以爲久雨未可出，琛不聽，引兵五萬出城擊邃。。，。

　　[4]癸醜，魏诏守令勸課農事，同部之內，貧富相通，家有兼牛，通借無者；若不從诏，一門終身不仕。。，。；郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。

九月，辛巳（初九），返回平城。。，。休仁罵曰：“上得天下，誰之力邪！孝武以誅鋤兄弟，子孫滅絕。。，。！上以魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。；　　[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。