又，畜妓之夫，無有等秩，爲吏牧民者，致赀巨億，罷歸之日，不支數年，率皆盡于燕飲之物、歌謠之具。。，。、侯景俘虜了高仲密的妻子、兒子，將他們送到邺城，北豫、洛這兩個州又重爲東魏所有。。，。、　　會齊主將如晉陽，季舒與張雕議，以爲：“壽陽被圍，大軍出拒之，信使往還，須禀節度。。，。甲寅，德州刺史陳法武、前衡州刺史譚世遠攻勃，殺之。。，。、　　梁主告急于周襄州總管衛公直，直遣大將軍李遷哲將兵救之。。，。從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、

丙辰，诏進王妃獨孤氏爲王後，世子勇爲太子。。，。　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。”孝昭帝解釋說：“我自己也很知道這一點。。。　　[62]東魏派金門公潘樂等人率領五萬人馬襲擊司州，司州刺史夏侯強投降了東魏。。，。乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。

　　癸酉，齊主分軍萬人向千裏徑，又分軍出汾水關，自帥大軍上雞棲原。。，。　　北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。王氏卒，繹疑徐妃爲之，逼令自殺，妃赴井死，葬以庶人禮，不聽諸子制服。。，。化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。　　以前，陳後主因爲蕭岩、蕭是後梁宗室，在他們率領江陵軍民降附南陳後，心中猜忌他們，于是把隨他們而來的軍民分散到邊遠地區，而任命蕭岩爲東揚州刺史，蕭爲吳州刺史，並派遣領軍將軍任忠鎮守吳興郡，以挾制二州，加以防範。。，。、

侯安都說：“現在四方都不安定，哪有功夫想得那麽遠！臨川王平定東土，爲國家立有大功，我們必須共同擁立他爲國主。。，。！　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。

又命令虎贲衛士持戟乘馬，沿路戒嚴，禁止過往行人通行。。，。　　陳宣帝下诏把王琳的首級挂在建康市示衆。。。每年祭祀昊天上帝、皇地祗、神州地祗，以景帝配享，祭感生帝、明堂，以元帝配享。。，。、　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、

乙醜，降魏朝封爵有差，其宣力霸朝及西、南投化者，不在降限。。，。、婁定遠把和士開送給他的東西又還給他，還添了一些別的珍寶對他賄賂。。，。酒酣，招以佩刀刺瓜連堅，欲因而刺之。。，。丁亥（十七日），把岐陽之地分封給世子宇文覺，並封他爲周公。。，。這些人要殺炀帝，炀帝說：“天子自有天子的死法，怎麽能對天子動刀，取鸩酒來！”馬文舉等人不答應，讓令狐行達按著炀帝坐下。。，。！

一會兒城池陷落，履行還哭個沒完。。，。沙缽略大悅，自是歲時貢獻不絕。。，。　　當初，蘇綽在西魏時，因爲經常國用不足，所以制定的稅收很重。。，。

　　周人既克關東，將討稽胡，議欲窮其巢穴。。，。”荊州刺史王思政以爲：“若不因機進取，後悔無及。。，。張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。高孝珩歎道：“除神武皇帝以外，我的父輩和兄弟，沒有一個能活到四十歲的，這是命運注定的。。，。今高麗實困，以此衆擊之，不日可克，吾欲進兵徑圍平壤，取高元，獻捷而歸，不亦善乎！”答表請行，不肯奉诏。。，。！誕，抗之子也，尚帝女襄陽公主。。，。