袁紹任命自己的兒子袁譚爲青州刺史，田楷進攻袁譚，未能取勝。。，。　　[2]夏，六月，丙辰，太尉鮑昱薨。。，。　　[2]王邑等還京師，西與王級等合擊趙朋、霍鴻。。，。、這時，護匈奴中郎將張奂正好被召回京都洛陽。。，。過了很久，光武帝之怒才告平息。。，。動務省約，但患不能脫粟瓢飲耳。。，。

今銮駕旋轸，東京榛蕪，義士有存本之思，兆民懷感舊之哀。。，。　　七年（辛卯、31）　　七年（辛卯，公元31年）　　[1]春，三月，罷郡國輕車、騎士、材官，令還複民伍。。，。、　　[8]秋，七月，癸卯，京師及郡國十三地震。。，。　　[3]袁術在壽春登極做皇帝，自稱“仲家”，改九江郡太守爲淮南尹，作爲京都最高行政長官。。，。　　[2]袁紹自軍敗，慚憤，發病嘔血；夏，五月，薨。。，。；

曹操知道後，歎息說：“像這樣任用人才，使天下人都自我控制，我還有什麽可做的呢！”　　司馬懿，少聰達，多大略。。，。！臣愚以爲可宣下百官，參其同異，然後覽擇勝否，詳采厥衷。。，。忠從輕騎詣超，超斬之，因擊破其衆，南道遂通。。，。還未等到大斂，安帝便重申先前發布的命令，將鄧骘封爲上蔡侯，位居特進。。，。袁紹又挖地道進攻，曹軍在營內挖一道長長的深溝，以抵禦袁軍從地下來攻。。，。”　　[6]洛陽令廣漢人王渙，爲人正直，辦事公平，能夠洞察暗藏的奸邪，予以懲治。。，。

　　[1]春季，正月，合浦郡、交趾郡烏浒蠻族起兵反叛，並招誘九真郡、日南郡百姓攻陷郡縣。。，。、蓋民可百年無貨，不可一朝有饑，故食爲至急也。。，。李轶最初跟劉兄弟感情很好，可是後來轉而谄媚擁有權柄的新貴，劉秀告誡劉：“對這個人不能再信任了！”劉不聽從。。，。！苟使良將驅而出之塞外，擇良吏而牧之，則疆埸之臣也，豈得專以多殺爲快邪！夫禦之不得其道，雖華夏之民，亦將蜂起而爲寇，又可盡誅邪！然則段紀明之爲將，雖克捷有功，君子所不與也。。，。！

　　[10]東漢將軍馬成等攻陷河池，于是平定武都郡。。，。　　[13]高句骊王伯固寇遼東，玄菟太守耿臨討降之。。，。　　[3]二月，乙巳，司徒王敏薨。。，。

段以春農，百姓布野，羌雖暫降，而縣官無廪，必當複爲盜賊，不如乘虛放兵，勢必殄滅。。，。[4]王莽認爲劉字由“卯、金、刀”組成，因而下诏，“正月剛卯”佩飾和金刀錢都不准再使用。。，。、

常侍、黃門卻奸詐百出，競相謀取封爵。。，。、　　太學學生共有三萬余人，郭泰和颍川郡人賈彪是他們的首領。。，。”衆皆怪王宣露轶書；朱鲔聞之，使人剌殺轶，由是城中乖離，多有降者。。，。；這一頹勢産生以來，逐漸發展，爲時已久了。。，。‘董侯’看似不錯，現在我打算改立他爲皇帝，不知他是否能勝過‘史侯’？有的人小事聰明，大事糊塗，誰知道他又會怎樣？如果他也不行，劉氏就不值得再留種了！”袁紹說：“漢朝統治天下約四百年，恩德深厚，萬民擁戴。。，。？！

當時，正好遇上泰山郡的叔孫無忌攻打劫掠徐州、兖州，州郡官府都無力討伐。。，。、朝廷進行討論，打算恢複他的封國。。，。他說：“我看到先帝打算開拓西域，所以向北進攻匈奴，向西派使者與各國交往，鄯善、于阗兩國立即歸附了漢朝。。，。、隗囂熱誠接待，像平民一樣交爲朋友。。，。爲了說動漢朝，使用種種計謀，窮思極慮，沒有不到之處。。，。

典軍校尉曹操聽說後笑著說：“在宮中服務的宦官，古今都應該有，只是君王不應該給予大權和寵信，使他們發展到現在這個程度。。，。”　　[11]廬江毛義、東平鄭均，皆以行義稱于鄉裏。。，。、太仆來曆與太常桓焉、廷尉犍爲張皓議曰：“經說，年未滿十五，過惡不在其身；且男、吉之謀，太子容有不知；宜選忠良保傅，輔以禮義。。，。；、大事需要集思廣益，政策需由衆人商定。。，。有個叫趙玉的宮人堅決阻止她，于是謊稱：“適才有差人來，皇上的病已經好了。。，。

可是，近幾年來，沒有功勞的小人，都得到官祿爵位，這不是愛護人民，重視國家，順應天道的作法。。，。”震曰：“如朝廷欲令三府辟召，故宜有尚書敕。。，。