台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。上以戢資重，欲加常侍，褚淵曰：“聖旨每以蟬冕不宜過多。。，。　　賀拔嶽的部下們都還沒有歸屬，各位將領考慮到擔任都督的武川人寇洛年崐齡最大，就推舉他總管所有的軍隊，寇洛一向沒有威望謀略，不能把大家管理好，就自己請求讓位，趙貴說道：“夏州刺史宇文泰的才略天下第一，遠近的人心都向著他，他賞罰嚴明，士兵們都願意聽從他的命令，如果將他迎接來，擁戴他作爲我們的統帥，大事就可以成功了。。，。王珍國等衆軍抵抗不住，王寶孫狠罵諸位將帥，直閣將軍席豪氣紅了眼，突陣而死。。，。庚申（二十三日），孝武帝在玉燭殿去世。。，。

”李沖則說：“‘民可使由之，不可使知之’，如果不趁現在征收賦稅的時節去辦理，老百姓只看到校正戶籍的麻煩辛苦，卻沒有看到減免徭役賦稅所帶來的好處，一定會心生怨恨。。，。鄧元起將要到達尋陽，陳伯之收兵退保湖口，留下陳虎牙防守湓城。。，。蔡興宗推辭中書監的官職不肯就任。。。考察當代錢幣雖也都在花紋上仿制五铢錢，但別的錢幣也時常有。。，。估計六個重鎮的防線，東西不超過一千裏，一個男子一個月的功夫，就可以築起三步長的城牆，即便把強壯老弱勞力加在一起，所用勞力也不會超過十萬人，一個月就能完成。。，。

賀拔勝又派遣軍隊進攻馮翊、安定、沔陽、城四郡，都攻了下來。。，。、甲辰，以前車騎大將軍李叔仁爲大都督，帥衆討世隆。。，。　　臣光曰：李崇之表，乃所以銷禍于未萌，制勝于無形。。，。三載黜陟，有稱職者，補在京名官；如不曆守令，不得爲內職。。，。；園宅、玩好、飲膳、聲色窮一時之盛。。。、

六月，癸未，诏內外之臣極言無隱。。，。並州刺史王襲，治有聲迹，境內安靜，帝嘉之。。，。由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。”　　即位畢，亟稱疾還永福省，不敢臨喪；以白刃自守，夜則列燈以防左右。。，。；不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。　　[9]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州，將軍彭群、王辯圍琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。。，。、

　　[4]丙寅（十九日），北魏大赦天下，改年號爲正始。。，。　　[10]三月己酉（初五），梁武帝臨幸白下城，步行視察了六軍的駐守之地。。，。