河東王蕭铉在早先因年齡小、才力弱，所以沒有被明帝殺掉。。，。、　　[13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。　　先前的中書令何胤，棄官而隱居在若邪山之中，王敬則想挾持他出任尚書令。。，。

不久，張豹子受令由康絢管轄，他就誣告康絢和北魏勾通，梁武帝雖然沒有聽信他的話，卻用工程完畢爲理由召回了康絢。。，。”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。借使一裏之內，或調習歌舞，或構肄詩書，縱群兒隨其所之，則必不棄歌舞而從詩書矣。。，。

　　[9]夏季，四月，癸醜（十七日），孝文帝前往方山。。，。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。十一月壬午（疑誤），北魏軍隊擒獲了司馬明素，斬了潘伯鄰。。，。當時在場見到這種情形的人沒有不感到害怕的，而元谌卻神色如故。。，。

　　[2]癸醜，以尚書右仆射王瑩爲左仆射，太子詹事柳惔爲右仆射。。，。　　道成將前鋒兵出屯新亭，張永屯白下，前南兖州刺史沈懷明戍石頭，袁粲、褚淵入衛殿省。。，。、

現在，卻突然自稱‘仆’，而且又拘捕了我派去的使節，爲此，我打算派一支軍隊前去宕昌國詢問一下，你認爲怎麽樣？”張禮說：“您和岩昌國國王都是魏的藩屬，如果動不動就要出兵攻擊，這實在是違犯了做藩屬的規定。。，。？所以，可以設置《五經》博士各一人，廣開館宇，招納後進。。，。又因爲這三個年紀較大，所以更討厭他們，而且常常押著他們跟隨著自己，不離左右。。，。　　[54]北魏孝文帝想改革舊的風俗習慣，壬寅（初二）發布诏令，禁止士大夫與民衆穿胡服，鮮卑族人大多不樂意。。，。

魏武衛將軍元嵩免胄陷陳，將士隨之，齊兵大敗。。，。子響見順之，欲自申明；順之不許，于射堂缢殺之。。，。；士兵們整夜放聲悲歌，羊侃向將士們謝罪道：“你們大家都很懷戀故土，按人之常情，我不能強迫大家跟從于我，請大家或去或留，自己決定，我們就在這兒分手吧！”于是大家各自拜謝，告辭離去。。，。！　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。

禦史中丞範岫奏免顯達官，顯達亦自表解職；皆不許，更以顯達爲江州刺史。。，。；　　[9]五月丙辰（二十一日），北魏禁止了天文學。。，。”他用法雖然嚴厲，對于大臣們，只要有罪，絕不姑且寬容。。，。侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、”由此，劉暄對蕭寶玄非常怨恨，所以就不同意江的主張，而想立建安王蕭寶寅爲帝。。，。高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。

”忠矯诏曰：“凶謀既爾，罪不當恕；雖有歸化之誠，無容上議，亦不須待秋分。。，。；”榮時望得殊禮，故以意諷崐朝廷，帝實不欲與之，因稱歎其忠。。，。及孝武帝即位，表請解職行喪，诏聽解侍中，司空如故。。，。

斯實天啓之期，並吞之會；宜東西齊舉，以成席卷之勢。。，。；老百姓的騷動喧擾之聲，不久自然而然就會停止，這不足以讓皇上憂慮。。，。　　[16]魏爾朱仲遠使都督魏僧勖等討崔祖螭于東陽，斬之。。，。尋陽既平，上使中書爲诏谕殷琰，蔡興宗曰：“天下既定，是琰思過之日。。，。