[17]以太常王彪之爲左仆射。。。　　有司奏削彭城王義康爵，收付廷尉治罪。。，。拓跋向手下的各位將領詢問瘟疫的蔓延與治療情況，將領們回答說：“活著的十分之四五。。，。宣少子才數歲，虎素愛之，抱之而泣，欲赦之，其大臣不聽，就抱中取而殺之；兒挽虎衣大叫，至于絕帶，虎因此發病，又廢其後杜氏爲庶人。。，。；”期曰：“以魏之強，小羌不足滅也。。，。

玄出，仲堪謂邁曰：“卿，狂人也！玄夜遣殺卿，我豈能相救邪！”使邁下都避之，玄使人追之，邁僅而獲免。。，。！後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。

　　八月，燕王使數萬人出戰，魏昌黎公丘等擊破之，死者萬余人。。，。慕容恪說：“我聽說報恩沒有比薦舉賢能更重要的了，賢能的人雖然隱遁在服役築牆的人中間，也可以啓用爲宰相，何況是近親呢！吳王慕容垂文武兼備，才能僅次于管仲、蕭何，陛下如果將朝廷大政委托給他，國家就可以安定，不這樣的話，秦國、晉朝一定會有窺窬我們的計謀。。，。！、

宗悫曰：“吾聞外國有師子，威服百獸。。，。遼西公素弗曰：“前世皆以宗女妻六夷，宜許以妃嫔之女，樂浪公主不宜下降非類。。，。　　[9]丁亥（十五日），北魏賀太妃去世。。，。　　[10]夏，五月，庚寅，魏主如雲中。。，。　　[4]北魏國主拓跋冊立他的兒子拓跋爲河間王，拓跋處文爲長樂王，拓跋連爲廣平王，拓跋黎爲京兆王。。，。爽、秀懼誅，從魏主自瓜步還，至湖陸，請曰：“奴與南有仇，每兵來，常恐禍及墳墓，乞共迎喪還葬平城。。，。、

淑徐起，至車後；劭使登車，又辭不上，劭命左右殺之。。，。；”當時杜、殷浩都是才氣、聲名冠絕當代，唯獨庾翼輕視他們，說：“這種人應當束之高閣，等天下太平後，再慢慢商議他們的職務。。，。、你一定要好好地輔佐呂紹，千萬不要聽別人的挑拔離間啊！”這天，呂光去世。。，。！苻融謀劃治理天下，刑罰政令，規範清明，薦舉賢才，拔擢沈淪之士，對苻堅有很大幫助。。，。景仁對親舊歎曰：“引之令入，入便噬人！”乃稱疾解職，表疏累上；帝不許，使停家養病。。，。；！殷仲堪把府庫中的儲備糧食全部拿出來赈濟饑民。。。

　　[4]秦王堅下诏大舉入寇，民每十丁遣一兵；其良家子年二十已下，有材勇者，皆拜羽林郎。。，。；　　楊文德坐失守，免官，削爵土。。，。　　[13]張平襲擊前燕的平陽，殺掉了段剛、韓苞。。，。、安定邊境，鞏固邊防才是長遠之計。。，。魏陳留公虔帥部落三萬余家鎮平城；垂至獵嶺，以遼西王農、高陽王隆爲前鋒以襲之。。，。；、　　遼西王農在龍城五年，庶務修舉，乃上表曰：“臣頃因征即鎮，所統將士安逸積年，青、徐、刑、雍遺寇尚繁，願時代還，展竭微效，生無余力，沒無遺恨，臣之志也！”庚申，燕主垂召農爲侍中、司隸校尉；以高陽王隆爲都督幽·平二州諸軍事、征北大將軍、幽州牧；建留台于龍城，以隆錄留台尚書事。。，。；！、

”　　延欲引輕騎追之，司馬耿稚谏曰：“乾歸勇略過人，安肯望風自潰！前破王廣、　　楊定，皆羸師以誘之。。，。！、追封司徒劉道規爲臨川王，並以劉道憐的兒子劉義慶繼承劉道規的爵位。。，。

朝廷又任命車騎中軍司馬庾悅爲江州刺史。。。居民即使修築寨堡，也沒有辦法保衛自己的安全，這等于把兵馬及糧食聚集在一起送給他們。。，。

丁亥（十八日），後燕國又任命章武公慕容淵爲尚書令，博陵慕容虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。請下令從今以後，如有打算鑄銅像和建造寶塔、寺廟的人，都應事先呈報，等批准後才可以動工。。，。、　　[8]氐帥楊佛嵩叛，奔後秦，楊期、趙睦追之，九月，丙戌，敗佛嵩于潼關。。，。、禿發烏孤對大臣們說：“楊軌、王乞基他們已經向我歸附投誠，你們不快些去援救，讓他們被羌人打敗，我實在太慚愧了。。，。、　　[7]匈奴單于賀賴頭帥部落三萬五千口降燕，燕人處之代郡平舒城。。，。司馬元顯聽說，但又不大清楚，便向司馬道子說：“車武子把旁邊的人都打發開，說的是什麽事？”司馬道子沒有回答。。，。？

　　秦王堅謂權翼曰：“不用卿言，使鮮卑至此。。，。認爲李伯護不忠誠，把他殺掉了。。，。超聞之，釋彭城圍，引兵還保辎重。。，。　　[32]燕翟斌恃功驕縱，邀求無厭；又以邺城久不下，潛有貳心。。，。；