現在，犯法的人既然已經很多，又不能把他們全殺掉，因此，我想下令大赦，以此使他們安心，怎麽樣？”元城侯拓跋屈說：“百姓逃亡出去做了強盜，不治他們罪反而赦免，這是在上的人反過來求在下的人了，不如殺了他們爲首作惡的，把那些黨羽赦免。。，。？　　[9]十一月，己巳朔（疑誤），出現日食。。，。沮渠蒙遜任命索嗣的兒子索元緒代理敦煌太守。。。會興疾瘳，見群臣，征虜將軍劉羌泣以告興。。，。”苻堅聽後十分高興，命令趙整寫出來以作爲對飲酒的禁戒，從此再宴請群臣時，只是禮節性地喝一點酒而已。。，。

八月，無諱將其衆趨高昌；比至，契已死，爽閉門拒之。。，。；吏部尚書車胤以元顯驕恣，白會稽王道子，請禁抑之。。，。

　　[4]二月，甲寅（初四），東晉尚書令陸納去世。。，。拓跋焘將陸俟召回平城，封他爲外都大官。。，。

北燕凡城守將封羽，舉獻城池投降，北魏軍裹脅凡城三千多家百姓班師。。，。”于是，任命刁雍爲青州刺史，撥付給他馬匹，命他一路招募士卒來攻取青州。。，。

　　[8]當初，北燕都城和龍四周彌滿了赤氣，遮住了太陽。。，。劉又請求自己前往，也不獲准許。。，。

　　[24]癸未（二十八日），北魏國主去西部巡察。。，。只有龜茲王帛純抵抗他們，環城固守，呂光進軍攻擊他們。。，。他曾經問周圍的人說：“自從我統治天下以來，你們在外邊聽到些什麽？”有人對他說：“聖明君主主宰天下，賞賜得當，刑罰嚴明，天下人只有歌頌太平盛世了。。，。？高泰是高瞻的侄子；申紹是申胤的兒子。。。；而後他又奪取了天水、略陽的領地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、新安太守殷仲文，觊之弟也，玄姊爲仲文妻。。，。

　　[14]有長星見自須女，至于哭星。。，。于是姚懿在蒲阪動員部隊，鎮東將軍、豫州牧姚在洛陽動員部隊，平西將軍姚谌在雍城動員部隊，都打算到長安去討伐姚弼。。，。、現在，我下令骠騎、司空二府各自統率自己的軍隊，東西相互呼應。。，。、　　北魏左光祿大夫崔浩精通儒家經典，對于朝廷制度和各級機構的功能，尤其熟悉。。，。

　　[24]閏十二月，壬申（初五），北魏國主拓跋嗣前往大甯、長川。。，。、　　[23]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德沿黃河南岸布防之後，回守東平。。，。、他們抓到青壯年立即斬首或攔腰砍斷，嬰幼兒則用鐵矛刺穿，然後揮動鐵矛進行遊戲。。，。後秦主苌以衛辰爲大將軍、大單于、河西王、幽州牧，西燕主永以衛辰爲大將軍、朔州牧。。，。、攻克後燕都城中山的時候，拓跋又抓獲、收娶了後燕前國主慕容寶最小的女兒。。，。、

賀染幹于是就出兵包圍了拓跋，賀氏出來對賀染幹說：“你們想要把我發落到什麽地方，而要殺我的兒子呢？”賀染幹慚愧地離開了。。，。？孟說：“我孟接受呂氏的厚誠恩戴，承蒙他分授給我虎符，讓我鎮守一方疆土，如果不等到你們大軍的到來，看見你們的旌旗便去依附投奔，恐怕要受到您的怪罪呀！”禿發檀把他釋放，並且禮相待，強行遷移了二千多戶當地居民，便撤兵回去了。。，。！