[17]益州刺史臨汝侯淵猷遣其將樊文熾、蕭世澄等將兵圍魏益州長史和安于小劍，魏益州刺史邴虬遣統軍河南胡小虎、崔珍寶將兵救之。。，。、泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。

李奉伯等人抄小道襲擊琕城，攻打下了琕城，鄧元起的軍備全部喪失。。，。　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。　　初，賀拔允及弟勝、嶽從元纂在恒州，平城之陷也，允兄弟相失；嶽奔爾朱榮，勝奔肆州。。，。；、　　到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。

劉誕任命中軍長史、濮陽人範義爲左司馬。。。、今斬叔業，舉兵匡社稷，誰敢不從！”銳典簽叱左右斬之。。，。！

長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。”高歡上書給孝武帝，說：“荊州的賀拔勝、雍州的宇文泰將要實施叛逆的陰謀，我現在暗中帶領三萬兵馬，從河東渡河，又派遣恒州刺史庫狄幹等人統領四萬兵馬從來違津渡河，領軍將軍婁昭等人統領五萬兵馬討伐荊州，冀州刺史尉景等人統領七萬山東兵、五萬慣于沖鋒陷陣的精銳騎兵討伐江東地區，他們都已率領自己的部屬，恭敬地聆聽您的吩咐。。，。、上與淵謀誅建安王休仁，淵以爲不可，上怒曰：“卿癡人！不足與計事！”淵懼而從命。。，。！先是，官受調絹，尺度特長，任事因緣，共相進退，百姓苦之。。，。

　　梁公納東昏余妃，頗妨政事，範雲以爲言，梁公未之從。。，。又求見傳诏；法亮亦不遣，且執錄其使。。，。；

不乘機電掃，廓彼蠻疆，恐後之經略，未易于此。。，。　　[12]當初，劉駿奉命前去討伐西陽蠻人的時候，雍州刺史臧質派遣柳元景率領軍隊前往與他的大軍彙合。。，。

東道行台王思政以玉壁險要，請築城自恒農徙鎮之，诏加都督汾·晉·並州諸軍事、並州刺史，行台如故。。，。、　　[5]沈文秀、崔道固爲土人所攻，遣使乞降于魏，且請兵自救。。，。、”于是，命令豫章王蕭嶷的妃子庾氏，春夏秋冬四季，在清溪舊宅裏祭祀祖父母和父母，祭祀時所使用祭品以及要穿什麽樣的衣服，都按照家庭中的禮節進行。。，。盧淵以軍隊缺乏糧食爲理由，請求先進攻赭陽，以便獲取葉地糧倉，孝文帝同意。。，。爾朱彥伯當時正在宮中，長孫稚在神虎門向節闵帝啓請道：“高歡義軍已經成功，請陛下誅殺爾朱氏。。，。

　　初，侍禦史遼東高道穆奉使相州，前刺史李世哲奢縱不法，道穆按之。。，。老百姓已經察覺到了我們要把大錢改爲小錢，加之，他們害怕近日頒布的新的禁令，在市井街巷肯定會發生混亂、糾紛。。，。、”帝曰：“任城，此何言也！必欲使滿城盡著邪？”澄與留守官皆免冠謝。。，。？！　　[2]乙醜，魏主如方山；二月，辛未，如靈泉；壬申，還宮。。，。；”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；