冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；結果劉晖閉口無言，而張胄玄解釋通了五十四個問題，于是文帝就任命張胄玄爲員外散騎常侍兼太史令，賞賜給他布帛財物一千余段，並令他參酌修定新的曆法。。，。我但乘城固守，蓄力以待之；彼欲鬥不得，求走無路，不過十日，世充之頭可致麾下。。，。；民間複訛言隋欲徙之入關，遠近驚駭。。，。王思政身當矢石，與士卒同勞苦，城中泉湧，懸釜而炊。。，。

　　[26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。張嵊歎道：“袁家世世代代都以忠貞著稱，沒想到這名聲被袁君正毀于一旦。。，。甲子，唐王即皇帝位于太極殿，遣刑部尚書蕭造告天于南郊，大赦，改元。。，。戊申，封高緯爲溫公，齊之諸王三十余人，皆受封爵。。，。複書曰：“區宇分崩，遭遇災禍，違離膝下，三十五年。。，。

　　[20]癸醜，齊廣陵南城主張顯和、長史張僧那各帥所部來降。。，。、　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。”迥尋遣儀同大將軍梁子康將數百騎追孝寬，追者至驿，辄逢盛馔，又無馬，遂遲留不進。。，。”斛律光與張恃顯兩個人把軍隊駐紮在渦水北面，斛律光乘輕騎用弓箭射侯景，侯景在渦水邊對斛律光說：“你爲求取功勳而來，我因害怕死而離去。。，。

元胄進曰：“相府有事，不可久留。。，。高祖即位，屢請之于周，周人許而不遣。。，。

張、孔二貴妃又日夜在陳後主面前說皇後和太子的壞話，都官尚書孔範等人又在朝外推波助瀾。。，。、　　陳叔陵自知不能成功，于是回到府內，把妃子張氏和寵妾七人沈入井中溺死，然後率領步、騎數百人從小航渡過秦淮河，想要逃往新林，再乘船投奔隋朝。。，。、臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。

丞相楊堅因爲尉遲勤開始時曾誠心歸順自己，特下令不予問罪。。，。已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！當月，王世充讓人獻給他印玺和寶劍。。，。　　[39]陳霸先修崎頭古城，徙居之。。，。長甯王剛出生時，我和皇後一起抱來撫養他，楊勇卻心中另有想法，連連派人索要。。，。

陸法和請還，既至，謂繹曰：“侯景自然平矣，蜀賊將至，請守險以待之。。，。以庶奪嫡，違背了祖宗之法，互相不加尊重。。，。