宣武帝把元愉召入宮中詢問調查，打了他五十大棍，讓他出任冀州刺史。。，。　　[19]九月，癸酉，魏丞相歡表讓王爵，不許；請分封邑十萬戶頒授勳義，從之。。，。；司州蠻人帶領北魏軍隊進犯平昌，平昌戍主苟元賓將他們擊敗。。，。全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。

　　[5]魏永甯浮圖災，觀者皆哭，聲振城阙。。，。　　[35]莫折念生遣兵攻涼州，城民趙天安複執刺史以應之。。，。

元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。元禧渡過了洛水，到達柏谷塢時，後面的追兵也趕上來了，捉住了他，押送到華林都亭。。，。以安都爲都督徐·雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、等到劉休左右侍從趕到，劉休已氣絕身亡，把他所乘車的輪子拆掉，改作病床，由人擡回家。。，。　　庚寅（二十日），大雷戍主杜道欣飛馳東下，報告事變，朝廷惶恐震驚。。，。

梁武帝害怕蕭綸逃跑，便派禁衛兵把他抓回來，將要下獄賜死，太子蕭統流著淚水再三勸谏，蕭綸才得幸免，戊子（十八日），蕭綸被免去崐官職，削奪了爵位和封地。。，。　　秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。悅授椿侍中、大將軍、司空，封靈丘郡公，又爲大行台前驅都督。。，。、武帝豐厚地賞賜了丘冠先的兒子丘雄，並下诏說丘冠先身死絕域，不能再找到屍首，做兒子的應好好報效國家，不要有其他顧忌。。，。　　[1]春季，正月，己醜（十三日），北魏益州刺史長孫壽、梁州刺史元俊等派將領攻打嚴始欣，將其斬首，蕭玩等也戰敗而死，逃失走散一萬余人。。，。、三公郎中辛雄上奏了處治元匡的意見，認爲：“元匡曾經侍奉過三代皇帝，他的剛正不阿的事迹，朝廷內外都知道。。，。

蕭道成說：“賊寇雖然多，可是雜亂無章，不久我們就會把他們擊敗。。，。邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。太尉拓跋丕說：“我認爲，這種辦法如果實行，對朝廷和個人都有好處。。，。

慕容紹宗說道：“高歡目前還未走遠，仍是您的掌中之物呢。。，。中書舍人紀僧真得到武帝的寵信，紀僧真舉止儀容都具有士大夫風采，他向武帝請求說：“臣不過是出身于本縣的一名武官，幸運地趕上了清明盛世，官階和榮耀才如此之高。。，。

　　[12]以建安王休仁爲雍州刺史，湘東王爲南豫州刺史，皆留不遣。。，。　　丁亥，以廬陵冬王子卿爲司徒，桂陽王铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、　　[10]南齊吏部尚書濟陽人氏江谧，生性谄媚浮躁。。，。且僧智所將應募烏合之人，不可禦以法；公持軍素嚴，必無侵暴，受降納附，深得其宜。。，。；現在皇太後被廢在北宮裏，太傅清河王又橫遭殺害，聖上年幼，一個人在前殿任人擺布。。，。張敬兒、劉懷珍、王文和都誅殺了沈攸之派去的使節，快馬奏報朝廷。。，。、

梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、　　[3]三月，丁亥（十六日），北魏員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。　　[27]已卯（十四日），爲太子納妃子褚氏，大赦天下。。，。