[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。甲寅（十三日），爾朱兆將孝莊帝遷至晉陽。。，。範柏年的打算還沒有決定下來，王玄邈已經來到。。，。　　[8]孝武帝不希望把大權交給自己的臣屬。。。

我的這點意見，不知道是否符合诏令的本意。。，。　　胡太後曾經在閑聊時對兼中書舍人楊昱說：“如果我的親戚在外面有不稱人心的事，你一旦聽到了，千萬別隱瞞。。，。東昏侯自己制做了頂器械，表演時穿的服裝上飾以金玉，每次表演侍衛站滿兩側，使出各種技能把戲，從來不感到不好意思。。，。他又殺了一個宮女，送給何邁，用公主的禮儀發葬。。，。

上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、北魏河南王拓跋幹率領大軍襲擊，結果大敗。。，。　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。　　[24]加授北秦州刺史、武都王楊文度都督北秦、雍二州諸軍事，任命龍骧將軍楊文弘爲略陽太守。。，。、

見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。因此，如今，朕向上可以按照太皇太後的遺言去做，向下也順遂文武百官的心願，不敢沈默不語而致荒廢對國家大事的處理。。，。常呼金紫光祿大夫王玄谟爲老伧，仆射劉秀之爲老悭，顔師伯爲；其余短、長、肥、瘦，皆有稱目。。，。；、冬，十月，辛醜，诏聽以士禮還葬舊茔。。，。

　　诏以前東荊州史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、至是，年稍長，遂坐晏事免官，禁不得與外人交通。。，。孝武帝知道所謂王玄谟圖謀反叛的消息是假的，就派主書吳喜專程前去安慰王玄谟，告訴王玄谟說：“已經是七十歲的老翁了，謀反想要得到什麽呢？君臣之間，足可以相互作保。。，。？”衆人都認爲：“侯莫陳悅所處的水洛距離平涼不遠，如果他已經擁有賀拔嶽留下的兵馬，再算計他就非常困難了，希望暫且留下來觀察時局的變化。。，。他們看到無鹽城被攻陷的慘狀，遍地死傷，也不會不感到恐懼，如果送去一封警告信，他們即使不投降，也會四處逃散。。，。