帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。诏報曰：“人居貴要，但問心若爲耳。。，。

”崔光說：“皇上駕崩，太子即位，這是國家正常的規定，何必要等侍中宮的旨令呢！”于是，崔光等人請求太子停止哭泣，站在東面；于忠和黃門侍郎元昭攙扶太子面向西哭了十多聲後停止了哭泣。。，。；！定陽侯曹安上奏表說：“慕容拾寅現在守衛白蘭，如果我們兵分兩路，從左右夾攻，他們一定會逃往南山固守，超不過十天，他們人和牲畜全都缺少吃的，那我們就可以一舉平定他們。。，。以爲大明臨禦，國富兵強，抗敵之禮，何憚而爲之，何求而行之！今虜雖慕德而來，亦欲觀我強弱；若使王人銜命虜庭，與爲昆弟，恐非祖宗之意也。。，。；！　　[5]六月，庚午，魏初禁殺牛馬。。，。蕭鸾擔心事情有變故，就把自己的憂慮告訴了蕭坦之，蕭坦之又騎馬去急告蕭谌說：“廢除天子，自古以來就是一件大事。。，。

”　　[7]壬午，诏：“乘輿有金銀飾校者，皆剔除之。。，。從前，每逢夜晚，劉昱闖出闖進，都急躁凶暴，守門衛土震恐，從不敢擡頭。。，。　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根去世。。。步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。

蕭道成已經發現黃回懷有二心，所以故意派李安民、段佛榮跟他同行。。，。、所以，不如棄船于城，改由陸路步行而進，軍營前後相次，擂鼓進軍，一定能攻破對方。。，。　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。夏侯詳請與蕭共參軍國，诏以詳爲侍中、尚書右仆射，尋除使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。新興老，請傳爵于子榮，魏朝許之。。，。

左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。自己還另外制造了一把鑰匙，夜裏私自打開西州州府後門，和左右侍從一起到各個軍營去荒淫歡宴。。，。衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。

　　[20]南齊豫章王蕭嶷自認爲地位很高，深懷激流勇退之心。。，。孝武帝此時也正獨攬大權以顯示自己的威嚴和權要。。。”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。　　雲盡心事上，知無不爲，臨繁處劇，精力過人。。，。

辛巳，魏揚州刺史李憲以壽陽降，宣猛將軍陳慶之入據其城，凡降城五十二，獲男女七萬五千口。。，。　　爾朱榮聽說這事之後，非常惱怒，對元天穆說：“皇上去世了。。，。吾兄弟幸守外藩，宜爲身計；及今猜防未生，當悉召諸弟，恐異時拔足無路矣。。，。；　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。武帝不禁歎息，對蕭子良說：“沒有想到範雲能夠這樣，你正需要這樣的人輔助，怎麽應該讓他去邊遠地區鎮守呢！”文惠太子蕭長懋曾經到東田觀看農夫在田間收割時的情況，他回過頭對隨從的賓客們說：“收割是一件很可以一看的事。。，。！