明帝任命垣崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、胡以南運米未至，軍士匮乏，就借襄陽之資，不許，曰：“都下兩宅未成，方應經理。。，。戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。　　道成命吳興太守沈文秀督吳、錢唐軍事。。。、從此，一年四季中通常的祭祀都按時進行了。。，。

朝廷之內的大小官員，無不喪氣歎息，行路男女都流著眼淚說：“高令公冤枉地殺害了賢德的彭城王。。，。一次，他曾經陪侍明帝宴飲，酒酣之時，啓奏明帝要借用一下枕頭，明帝命令別人給他一個。。，。

”但是，蕭遙光心中沒有把握，遲疑而不敢出軍。。，。義恭性撓，阿順法興，恒慮失旨，聞興宗言，辄戰懼無答。。，。再者，朝廷設立官位，官位應當和管理的事務相稱，任職官員應當和官位相稱。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。　　丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。　　北魏入侵南齊時，派去祝賀海陵王即位的使節盧昶等人還在南齊的建康，南齊人非常仇恨他們，因此就象喂牛馬一樣地把豆子蒸熟讓他們吃。。，。

天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。東昏侯又喜好巫師，他的身邊人朱光尚詐稱說自己能看見鬼。。，。許懋建議，以爲“舜柴岱宗，是爲巡狩。。，。雖然這是改朝換代，也不至于到如此地步。。，。夫豈無人？以爲大鎮未平，不可守小故也。。，。？

”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。綽顧不見軌，乃遽歸，歎曰：“吾平生自謂不失規矩，今日舉措，不如封生遠矣。。，。任候伯等並乘船赴石頭，既至，台軍已集，不得入，乃馳還。。，。

或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。宇文泰謂嶽曰：“今天光尚近，悅未必有貳心，若以此告之，恐其驚懼。。，。崔孝芬的兒子司徒從事中郎崔猷抄小道進入關中地區，孝武帝授他以本官奏門下事。。，。他經常進入主衣庫，讓何皇後以及寵愛的妃子們用各種寶貴器具互相投擊，直到把它們打破成碎片，以此玩笑取樂。。，。　　爾朱世隆懷疑孝莊帝欲有所企圖，便寫了封匿名信貼在了自己家門上，信上稱：“天子與楊侃、高道穆等人策劃，打算殺掉天柱將軍爾朱榮。。，。、

義母妻子皆在城內，或謂義曰：“事必不振，子其行乎！”義曰：“吾，人吏也；子不可以棄母，吏不可以叛君。。，。；！季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！李國興進軍圍攻郢州，北魏郢州刺史裴詢與蠻族酋長西郢州刺史田樸特裏外應合抵抗李國興。。，。　　[7]桂陽王劉休範發動政變時，讓道士陳公昭撰寫《天公書》，上題“沈丞相”，送交荊州刺史沈攸之的看門人，沈攸之沒有打開看，就搜捕送書人，窮追深查，最後抓到陳公昭，把他送到朝廷。。，。　　[8]夏，四月，庚寅，東魏高歡朝于邺；壬辰，還晉陽。。，。；

申坦請求趁大軍班師回朝的機會，前去討伐。。，。現在應當大致按從前的辦法去做，把閑置的土地借給他們，讓他們去放牧，簡單地設置官府，以表示對他們的關心愛護，同時在邊境上嚴密布置兵力，以便防衛監視這些柔然人，使他們與我們親近卻不至于欺哄瞞騙我們，疏遠卻不允許到了反叛的地步，這才是上上之策。。，。”缜大笑曰：“使範缜賣論取官，已至令、仆矣，何但中書郎邪！”　　範缜大談世上沒有佛。。，。！、

上以南方已平，欲示威淮北，乙亥，命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之將甲士五萬迎薛安都。。，。、北魏人也虜掠了三萬多人，送回平城。。，。窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。于是，朝廷的重要官職，都由爾朱榮的心腹之人擔任。。，。到此時，東魏頒下诏書給各級地方官，凡是擅自建立寺廟的，根據所花費勞工的多少，以枉法論處。。，。

下來後，停留在東堂北部偏殿，處理國家大事。。，。戊申（十三日），蕭衍率兵從襄陽出發，留下弟弟蕭偉總管府州事務，蕭防守襄陽城附近的堡寨，府司馬莊丘黑防守樊城。。，。　　馬仙爲將，能與士卒同勞逸，所衣不過布帛，所居無帏幕衾屏，飲食與厮養最下者同。。，。　　[33]起初，漢代歸義侯劉勢的後期，獠人各部落才開始擴展，北自漢中，南至邛、笮，布滿山谷。。，。、