及台城陷，諸王各還州鎮，譽自湖口歸湘州。。，。”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。

比及日中，捕獲趙長文、郭文懿，殺之。。，。、　　戊子（初九），孝昭帝任命長廣王高湛爲丞相，平陽王高淹爲太傅，彭城崐王高爲大司馬。。，。吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。

蕭紀很嚴厲地斥責這種要求，把楊法琛的兩個當人質的兒子楊崇颙、楊崇虎抓了起來。。，。、俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。他生性不喝酒，如果不是在宗廟舉行祭祀，或是辦大宴席以及進行其他的拜佛等活動，就不奏樂。。，。

既然沒有了來自西邊東都方向的後顧之憂，李密便將全部精銳兵力向東攻擊宇文化及。。，。于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。

派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。　　後梁國主到邺城朝見北周君主。。。　　[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。至于軍國機策，獨決懷抱；每臨行陳，親當矢石，所向有功。。，。；

若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。其中有丈夫而被當寡婦硬給搶走的占十分之二三。。。妃把哀號不食，月余亦卒，猶在手，拳不可開；其父光自擘之，乃開。。，。；

炀帝的愛子趙王楊杲才十二歲，在炀帝身邊不停地嚎啕大哭，裴虔通殺了趙王，血濺到炀帝的衣服上。。，。己酉，侯追及景于松江，景猶有船二百艘，衆數千人，進擊，敗之，擒彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。段韶加緊進攻，屠殺定陽的外城百姓。。，。

城裏的人又向城外投擲雉尾火炬，焚燒了東土山，東土山的樓和柵欄全部被燒盡。。，。及李密據洛口，公順以衆附之，密敗，亦來降。。，。

”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。求見帝，長鸾不許，遣人推出柏閣，坐，不肯行，長鸾令牽曳而出。。，。

河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。皇泰主使人登紫微觀，問：“稱兵欲何爲？”世充下馬謝曰：“元文都、盧楚等橫見規圖；請殺文都，甘從刑典。。，。；？、臣聞‘一日縱敵，數世之患’，何惜高澄一豎，以棄億兆之心！竊以北魏安強，莫過天監之始，鍾離之役，匹馬不歸。。，。！

天下都應當肅清；豈只陳朝而已。。。；今民所以襁負如流而至者，以所天在此故也。。，。今陳氏保境息民，共敦鄰好，豈可利其土地，納其叛臣，違盟約之信，興無名之師乎！”晉公護不從。。，。！　　[44]谯淹帥水軍七千、老弱三萬自蜀江東下，欲就王琳，周使開府儀同三司賀若敦、叱羅晖等擊之，斬淹，悉俘其衆。。，。、