武陵王蕭晔任江州刺史，他性情剛烈耿直，不可冒犯，典簽趙渥之就對人講：“我現在進朝見駕去，等我一到京城就會把他換掉。。，。　　[7]三月，癸未，葛榮陷魏滄州，執刺史薛慶之，居民死者什八九。。，。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。

”诏曰：“裏正可進至勳品，經途從九品，六部尉正九品，諸職中簡取，不必武人。。，。　　[4]北魏任命東郡王陸定國爲司空。。。”左右王天恩曰：“領軍腹大，是佳射堋；一箭便死，後無複射；不如以箭射之。。，。；

榮狐疑甚久，武衛將軍泛禮固谏。。，。　　初，上在藩與褚淵以風素相善；及即位，深相委仗。。，。；葛榮自稱天子，定國號爲齊，改換年號爲廣安。。，。

　　[13]東魏的太師高歡帶領七千名騎兵從晉陽趕到孟津，還沒有開始渡黃河，就聽說西魏的部隊已經逃走，于是立即渡過黃河，又派遣其他將領追擊西魏的兵馬，一直追到崤縣還沒有趕上，這才返回。。，。東昏侯自己制做了頂器械，表演時穿的服裝上飾以金玉，每次表演侍衛站滿兩側，使出各種技能把戲，從來不感到不好意思。。，。津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。”少卿陳郡人袁翻說：“您所謂的‘不經意’是指罪證已經暴露，卻掩藏起來不肯招認，于是就按法律拷問他們。。，。辛亥（二十四日），诏命選拔設置樂官讓他整理音樂，又命令中書監高闾參與審定。。，。

袁粲說：“主上年紀還小，輕微的過失，容易改正。。，。沈攸之軍中發現起火，士卒們紛紛棄甲逃命，將領們無法制止。。，。

誕寬而有禮，又誅太子劭、丞相義宣，皆有大功，人心竊向之。。，。、有一妖賊名叫僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵響應他，士卒達三萬人，攻陷了徐州，陳慶之率兵前往征討，斬殺了僧強、蔡伯龍等。。，。、園宅飲馔，過于諸王；妓樂服飾，宮掖不如也。。，。；”元忠戲曰：“若不與侍中，當更求建義處。。，。爾朱榮的祖父爾朱代勤，一次出外打獵，他的部落中的一個成員射虎，誤中了他的大腿，他把箭拔出來，沒有問罪于該人，因此部落成員們莫不對他心悅誠服。。，。說這些災難是由于哀痛所導致，恐怕並不合適。。，。

如果在攻下郢州之後，沿江席卷而進，則西陽和武昌自然望風而披靡。。，。戊戌（十八日），宣武帝召元勰以及高陽王元雍、廣陽王元嘉、清河王元怿、廣平王元懷、高肇一起入宴。。，。、蔡興宗曰：“安都歸順，此誠非虛，正須單使尺書。。，。”又請“民犯重罪及官奴，以爲佛圖戶，以供諸寺灑掃。。，。敬兒敗問至，席卷入蠻；後自出，上恕之。。，。；”以侍中、護軍將軍北海王詳爲司空，鎮南將軍王肅爲尚書令，鎮南大將軍廣陽王嘉爲左仆射，尚書宋弁爲吏部尚書，與侍中·太尉禧、尚書右仆射澄等六人輔政。。，。、

興宗使羨謂慶之曰：“公閉門絕客，以避悠悠請托者耳。。，。”蕭子恪兄弟一共十六人，都在梁朝做官，蕭子恪、蕭子範、蕭子質、蕭子顯、蕭子雲、蕭子晖一並以才能而知名，曆任清高而顯要的官職，各人都能得天年而善終。。，。、魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？敖曹伏橋下，追者見其從奴持金帶，問敖曹所在，奴指示之。。，。

從四月直到秋季七月，大雨停止，廣陵城還沒有攻克下來。。，。你雖然沒有大的責任，但是也應該受到小小的罰處，因此減去你一年的俸祿。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。定兒以大軍遠，不爲備；亮先豎一纛于近城高嶺，自將二十騎馳入城。。，。；

南陽太守房伯玉等又敗薛真度于沙。。。北阻魯陽，南並舊楚，東連兖、豫，西引關中，帶甲百萬，觀釁而動，中策也。。，。、孝文帝說：“衆說紛纭，莫衷一是，使朕不知所從。。，。于是襄州刺史賈思同、廣州刺史鄭先護、南兖州刺史元暹亦不受颢命。。。、華州刺史宇文導引入鹹陽，斬思慶，禽伏德，南渡渭，與泰會，崐攻青雀，破之。。，。任農夫自延陵出發，攻擊長塘湖崐，庾業築城還沒有完工，任農夫率軍急行挺進，猛烈攻擊，大破庾業軍。。，。

”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。　　員外散騎常侍、東海人奚顯度，也受過孝武帝的寵愛，曾負責建築方面的事務，他監督苛刻，暴虐肆行，對幹活的人動不動就殘酷地鞭打一通，所以，人們都感到痛苦。。，。、