[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。陛下若出臨戰，人情自定；不然，禍今至矣。。，。；上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。”泰寤，亟使赦茂，不及，乃賜茂家錢帛曰：“以旌吾過。。，。西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。　　[23]十二月，癸未（初七），追谥唐王李淵的祖父襄公李虎爲景王，父親仁公李爲元王，李的夫人窦氏爲穆妃。。，。

若見殺時至，雖一日百拜，亦無所益。。，。”于是郎茂就用仁義慢慢開導他們。。。

直到即位稱帝後，才找到舅舅的兒子呂永吉，于是追贈外祖父呂雙周爲太尉，封齊郡公，讓呂永吉承襲爵位。。，。幹子前任趙州，百姓歌之曰：‘老禾不早殺，余種穢良田。。，。朝士咨事，莫敢仰視，動致呵叱。。，。

乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。　　[20]冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。。，。他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！　　[6]閏月，丁未（疑誤），北齊任命太宰、平陽王高淹爲青州刺史，太傅、平秦王高歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、量彼收獲之際，微征士馬，聲言掩襲，彼必屯兵守禦，足得廢其農時。。，。

”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。皇後乘翔螭舟，制度差小，而裝飾無異。。，。”宣帝很不高興，從此對他疏遠。。，。檀讓擁有軍隊數萬人，于仲文以羸弱之師前去挑戰，然後佯裝敗退，檀讓由于勝利而不再設防；于仲文率軍殺回，大敗檀讓的軍隊，俘虜五千余人，斬首七百級。。，。；

化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出于萬死。。，。讓悅，稍親近密，與之計事，密因說讓曰：“劉、項皆起布衣爲帝王。。，。、乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。”時紹宗在外，澄欲召見之，恐其驚叛；元康曰：“紹宗知元康特蒙顧待，新使人來饷金；元康欲安其意，受之而厚答其書，保無異也。。，。；沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。

如果派一個使者通知公主，即便沒有什麽效果，又有什麽損害呢？另外，將士們的心裏，是怕陛下在免除了突厥的禍患後又去征伐高麗，陛下如果明確下诏，宣布赦免高麗的罪過，專事征伐突厥，那麽大家心中安定，就會人自爲戰了。。，。？但忠義之節，不可虧違，況荷先帝厚恩，豈可以獲罪嗣主，遽忘之邪！正可于此待死，冀千載之後，知吾此心耳！”　　[5]北周的徐州總管王軌，聽到鄭譯當權，自己知道將有災禍，對親近的人說：“我從前在先帝時，真實地申述了治國的根本大計。。，。！

義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。頃上台有變，公宜歸政天子，請老私門。。，。若傾其本根，余城自克；如不時定，脫遇秋霖，深爲艱阻，兵糧既竭，強敵在前，出後，遲疑不決，非上策也。。，。；

丞相宇文泰對他推心置腹，非常信任，沒有人能離間他們的關系。。，。　　炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。敏大懼，數與渾及善衡屏人私語；述谮之于帝，仍遣虎贲郎將河東裴仁基表告渾反。。，。；

”乃單舸至之高營，切讓之曰：“今二宮危逼，猾寇滔天，臣子當戮力同心，豈可自相矛！豫州必欲立異，鋒镝便有所歸。。，。！陳武帝接見了他們，一起寬宥了他們的兵敗之罪。。，。