丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。遙昌，遙欣之弟，誕，谌之兄也。。，。　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。　　[57]這一年，劉宋設立僑居南方的兖州，治所設在淮陰，徐州治所設在鍾離，青、冀二州共設一個刺史，治所設在郁州。。，。、未幾，義宗擊衍等，破之，複取順陽。。，。

嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。”上曰：“諸軍猛銳，何往不克！卿勿多言！”安都聞大兵北上，懼，遣使乞降于魏，常珍奇亦以懸瓠降魏，皆請兵自救。。，。！朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。當夜，袁才得知消息，勃然大怒，罵道：“今年可被這小子害苦了！”呼喚侍從牽來他平日所騎的馬，名叫“飛燕”，對他的部屬說：“我要親自追擊劉胡！”于是也乘機逃走。。，。！

　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。　　廢帝一向討厭主衣吳興人壽寂之，一見他便常常恨得咬牙切齒，阮佃夫把密謀告訴了壽寂之和外監典事東陽人朱幼、細铠主南彭城人姜産之、細铠將晉陵人王敬則、中書舍人戴明寶，壽寂之等人一聽，也全都響應。。，。、

”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。昭明太子天性孝順，居處東宮，即便是悠閑無事之時，一起一坐，都要面朝西邊，如事先接到诏令，召他明日入宮，則正襟危坐直到天明。。，。　　高帝蕭道成輔佐劉宋王室的時候，派遣骁騎將軍王洪範出使柔然，約定與柔然共同進攻北魏。。，。將士求宏不得，皆散歸，棄甲投戈，填滿水陸，捐棄病者及贏老，死者近五萬人。。，。阿伏至羅和阿伏窮奇之間感情非常好，分別統轄自己的部屬。。，。

　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。楊公則親帥麾下陳于東掖門，衛送公卿士民，故出者多由公則營焉。。，。宋、齊藉田皆用正月，至是始用二崐月，及致齋祀先農。。，。、

　　[24]前奉朝請壽陽鄭黑，起兵于淮上以應建康，東捍殷琰，西拒常珍奇；乙巳，以黑爲司州刺史。。，。；孝武帝感歎地說道：“將軍你辭別父母，舍棄妻子而來，有言道：‘世道大亂的時候能夠識別出忠臣’，這可不是瞎話呀！”戊申（二十八日），孝武帝奔往西部的長安，李賢在崤縣境內與孝武帝相遇。。，。！　　[4]魏主使殿中尚書胡莫寒簡西部敕勒爲殿中武士。。。時椿致仕，與其子昱在華陰，椿弟冀州刺史順、司空津、順子東雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。。，。、　　[11]楊運長去宣城郡還家，齊公遣人殺之。。，。

劉騰替他在太後那裏說情，使他兼任了都官尚書，出京作了秦州刺史。。，。南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。殿下聲著海內，受诏入朝，必往而不返。。，。如果他擊敗了劉山陽，我們荊州也會因沒有執行朝廷之令而受到責難，這真是進也不可，退也不可，所以應該認真加以考慮。。，。

兵以夏州被邊要重，欲求良刺史以鎮之，衆舉宇文泰，嶽曰：“宇文左丞，吾左右手，何可廢也！”沈吟累日，卒表用之。。，。！當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。帝欲奉乘輿法物迎之，竟陵王誕固執不可，曰：“柰何持此座與人！”乃止。。，。！　　[34]魏魏子建招谕南秦諸氐，稍稍降附，遂複六郡十二戍，斬韓祖香。。，。