”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。蔡景曆親自和宦官、宮人一起秘密地辦理裝殓屍體的器具。。。、進攻李贲的各路軍隊都害怕他的戰船，便停在了典澈湖口，不敢進入湖內。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。　　[28]突厥始畢可汗帶領手下人馬渡過黃河到夏州，梁師都排出軍隊與突厥會合，把五百騎兵授予劉武周，准備從句注入侵太原，恰好始畢去世，始畢的兒子什缽年幼，不能立爲可汗。。，。自從華皎叛亂以後，陳宣帝對他心存疑慮，征召他爲左衛將軍。。，。

宋子仙退據金城，僧辯四面起土山，攻之。。，。崔履行命令守城的人都坐下，不得隨意作戰，說：“賊人就是登上了城牆，你們也不用怕，我能讓賊人自己綁起來。。，。

宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。趙伯超、伏知命餓死在監獄之中。。。、至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。

　　[2]庚戌（初三），陳朝大赦天下。。，。韋中流矢卒，诏以其副慕容三藏檢校廣州道行軍事。。，。拔刀，叱海師向京口，因謂景曰：“吾等爲王效力多矣，今至于此，終無所成，欲就乞頭以取富貴。。，。由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。

　　[50]宋子仙自吳郡趣錢塘，劉神茂自吳興趣富陽，前武州刺史富陽孫國恩以城降之。。，。龐玉、霍世舉在偃師駐兵，柴孝和的部衆聽到李密敗退，就各自潰散。。，。、　　章昭達兼程而行，到達始興。。，。司會李植從太祖時就任相府司錄，參與掌管朝政，軍司馬孫恒也久居權要之位，待到宇文護執政時，李植、孫恒擔心不被宇文護容納，于是就與宮伯乙弗鳳、賀拔提等人一起在孝愍帝那兒說宇文護的壞話。。，。、

壬戌（初五），太子請梁武帝巡視全城，梁武帝巡幸到大司馬門時，城上的守軍聽到皇帝來到，都喧噪起來，流下了眼淚。。，。會前上虞令陸及子高軍主告其謀反。。。法尚遣部曲督韓朗詐降于猛，曰：“法尚部兵不願降北，人皆竊議，欲叛還。。，。您應該率軍嚴陣以待，不要和他們交鋒，請給我奇兵數千人，偷偷渡過浙江，襲擊敵軍的後方營壘，使他們退沒有路，進不得戰，這就是秦朝末年漢將韓信擊破趙軍所采取的戰術。。，。

己亥（二十日），李淵進軍到壺口，河邊的百姓向李淵獻船的每天有一百多人。。，。骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊，贊之孫也，少有學行。。，。、及奏，帝令自盡，道衡殊不意，未能引決。。，。　　胡太後和後主把和士開召來詢問，和士開回答說：“先帝在群臣中，待臣最優厚。。，。　　帝覽刑部奏，斷獄數猶至萬，以爲律尚嚴密，故人多陷罪。。，。

上儀同三司周羅說：“敵軍陣形不整，請求發起攻擊。。，。其外又以周圍，施鈴柱、槌磐以知所警。。，。、　　北齊巴陵王王琳和揚州刺史王貴顯守衛壽陽的外城，吳明徹認爲王琳初到這裏，人心還不穩定，丙戌（二十二日），乘夜晚攻城，城中潰散。。，。　　[5]辛醜，齊立貞陽侯淵明爲梁主，使其上黨王渙將兵送之，徐陵、湛海珍等皆聽從淵明歸。。，。、北周人不肯賣給他們，後主竟自己設法做了一件。。，。周文育駐紮在金口，余公假裝投降，密謀著要在周文育受降時抓住他。。，。

進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。王僧智和他的弟弟豫章太守王僧都投奔北齊。。。

梁武帝生氣地說：“接受對方投降是常理之中的事，你爲什麽突然又疑神疑鬼的！“太子召集公卿大臣們開會商議此事，朱異、傅岐說：“範桃棒投降梁朝一定不是假的，範桃棒投降後，叛賊侯景一定會驚慌，乘此機會攻擊他，可以大敗叛賊。。，。！、霸先問計于韋載，載曰：“齊師若分兵先據三吳之路，略地東境，則時事去矣。。，。癸醜（十一日），到偃師，駐紮在通濟渠南邊，在渠水上搭設了三座橋梁。。，。　　于是景營于阙前，分其兵二千人攻東府；南浦侯推拒之，三日，不克。。，。；