[15]甲戌（二十一日），朝廷將南豫州的治所遷移到于湖。。，。”蕭寶寅向來看重蘇湛，並且知道他不會被自己所用，便允許他回武功去了。。，。

文秀聞諸城皆敗，乃遣使請降，帝複以爲青州刺史。。，。沈慶之前來請求晉見劉駿，劉駿極爲害怕，就以生病爲借口拒絕和他見面。。，。明帝常跟親信楊運長等商討身後之計，楊運長等也擔心明帝死了之後，劉休仁當政，他們這些人不能獨斷專行，所以都贊成明帝的計劃。。，。　　[3]三月，丙戌，魏皇子诩生。。，。

于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。”鹿回答道：“事先得到了您的通知，冒險前來，但是不能拜見您，內心實在不安。。，。

上聞之曰：“景宗不進，蓋天意也。。，。魏人撥關要、颍川、大岘三城，白塔、牽城、清溪皆潰。。，。、左右曰：“一府皆眠，何不緣牆入？”帝曰：“我今夕欲于一處作適，宜待明夕。。，。？現在對出謀劃策的人真僞難辨，或者是因爲他們對梁朝有怨氣，借我們出氣，所以不可全信。。，。　　[24]閏月，辛巳，遣領軍李安民循行清、泗諸戍以備魏，　　[24]閏九月，辛巳（十八日），高帝派遣領軍李安民巡視清水、泗水一帶的各個據點，防備北魏的進攻。。，。、魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。

沖遣軍主桑系祖攻魏建陵、驿馬、厚丘三城，又遣軍主杜僧護攻魏虎坑、馮時、即丘三城，皆拔之。。，。、當初，王肅因爲父親死于非命，四年過去了還不除去喪服，孝文帝對他說：“守喪三年，就是當年的賢者子夏也不敢超過這個期限呀。。，。

　　[33]起初，漢代歸義侯劉勢的後期，獠人各部落才開始擴展，北自漢中，南至邛、笮，布滿山谷。。，。、至于撲討蠻、，克清江、漢，不敢有辭。。，。、　　[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。可是，每個月的天數多少不一樣，因此，無法把日子固定下來，如果我們按照春分、秋分的日子來確定，有的時候正趕上月亮在東方，而我們卻在西方祭祀，這樣一來，無論是在人情上，還是在道理上，都行不通。。，。、

到正光年間以後，這些牲畜全被寇盜掠奪而去，無有孑遺。。，。萬俟奴、蕭寶寅至洛陽，置阊阖門外都街之中，士女聚觀凡三日。。，。、缺了最後一筐土，還不成一座山，咱們都爲此感到可惜。。，。先是，魏常以正月吉日于朝廷設幕，中置松柏樹，設五帝座而祠之。。，。”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、