甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。”　　[3]二月，已亥，上耕藉田。。，。”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。　　鄧琬以晉安王子勳之命，徵袁下尋陽，悉雍州之衆馳下。。，。

萬俟普的兒子萬俟洛摘下帽子向高歡叩頭，說：“我願出死力來報答您的大恩大德。。，。有關部門質問陳仲儒說：“京房的音律標准，今天雖然有樂器存在，但通曉的人很少，請問陳仲儒你是受什麽師傅指點，從什麽典籍中學習到的。。，。但是過去的事情難以挽回，這裏只是順便說一下罷了。。，。若以應鍾爲宮，蕤賓爲徵，則徵濁而宮清，雖有其韻，不成音曲。。，。埋葬了丁貴嫔後，有個道士說：“這塊地不利于長子，但如果鎮一鎮，或許還可以寬延一下。。，。

　　[8]孝文帝下令，拆毀太華殿，改建太極殿。。，。”于是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。　　[19]高車阿伏至羅及窮奇遣使如魏，請爲天子討除蠕蠕，魏主賜以繡褲褶及雜彩百匹。。，。

北魏大軍渡過大沙漠，大敗柔然軍隊後返回。。，。北魏修築了東、西小城以便夾護合肥，韋睿先攻打下這兩座小城，北魏將領楊靈胤率領五萬軍隊忽然而至。。，。、秦地的賊寇攻打蕭寶寅，蕭寶寅在泾州一敗塗地，事後收集散兵一萬多人，駐紮在逍遙園，東秦州刺史潘義淵獻出城投降了賊寇。。，。

可減絹布，增益谷租；年豐多積，歲儉出赈。。，。；又有一次，東昏侯來到定林寺，有一個老和尚因年老患病不能離去，藏在草叢中，他就命令隨從用箭射老和尚，百名弓手一起發射。。，。　　[27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。至于羸悴，歸至澗，家人迎之，不與相見；辛巳，至阙下，衰服號哭，升太極殿盡哀。。，。；

　　[17]己酉（十九日），北魏朝廷任命汝南王元悅爲侍中、大司馬。。，。、散騎侍郎徐爰在宮內騙劉劭說，自己要去追擊劉義恭。。，。十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。

朝野面臨崩潰，人人生命危在旦夕。。，。張泓之等人各個都被追贈爲郡守。。。”高歡聽後緊緊握住李元忠的手，向他稱謝道歉。。，。苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。

人們害怕北魏兵勢強盛，很多人都勸說韋睿緩行，韋睿卻說：“鍾離城眼下正挖穴而住，負戶而汲，情況異常危急，就是車馳卒奔，還恐怕來不及的，何況緩慢而行呢！北魏人已經落入我的腹中了，各位不必擔憂。。，。！　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。高肇由是怨之，數谮勰于魏主，魏主不之信。。，。在這種時候，如果不能順遂自己表達兒孫的哀痛和懷念的心願，無論是在感情上，還是在禮節上，全都喪失殆盡，這實在是令人沈痛遺憾的事。。，。凡無世不有言事，無時不有下令。。，。

彌俄突知道佗汗嚇跑了，立即追擊，大敗敵方，在蒲類海的北邊殺了佗汗，割下他的頭發送給孟威，並且派遣使者到北魏進貢。。，。詹事楊昱上言：“乞自今召太子必降手敕，令臣等翼從。。，。州刺史畢祖晖戰敗身亡，行台辛深棄下州城逃跑了，北海王元颢的軍隊也戰敗。。，。

　　六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、戊申（初八），孝文帝诏令由平城遷到洛陽的百姓免除三年賦稅。。，。遙光恐見殺，乙卯晡時，收集二州部曲于東府東門，召劉，劉晏等謀舉兵，以討劉暄爲名。。，。會河州刺史元祚卒，前刺史梁钊之子景進引莫折念生圍其城。。，。　　[4]五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。。，。　　[17]魏既罷鹽池之禁，而其利皆爲富強所專。。，。

”于是，蕭衍命令人去搜查被囚禁的俘虜，發現了陳伯之的幢主蘇隆之，對他加以優厚的賞給，派他去遊說陳伯之，許諾只要陳伯之歸順，就任他爲安東將軍、江州刺史。。，。、既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。。，。、青州、冀州二州刺史垣護之說：“青州北面有黃河、濟水，又有很多河澤湖泊，不是胡虜所想要去的地方。。，。、